1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Dimuat turun daripada YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tapak filem rasmi YIFY: YTS.BZ 3 00:00:11,090 --> 00:00:13,217 Sebelum kita masuk perkara yang mendalam, mari kita bercakap, 4 00:00:13,342 --> 00:00:14,719 mari kita berikan beberapa asas. 5 00:00:14,719 --> 00:00:17,220 Ingat, apabila anda menjawab soalan-soalan ini, 6 00:00:17,220 --> 00:00:19,179 Saya tidak berada dalam pukulan 7 00:00:19,179 --> 00:00:21,181 dan mereka tidak akan pernah mendengar suara saya. 8 00:00:21,306 --> 00:00:22,641 Oh, budak lelaki. OK. 9 00:00:24,017 --> 00:00:26,561 Yang pertama perkataan yang akan saya gunakan terangkan Jeffrey Epstein 10 00:00:26,561 --> 00:00:29,438 selain pemangsa adalah 'misteri'. 11 00:00:30,647 --> 00:00:33,232 Bagaimana dia menjadi begitu kaya? 12 00:00:33,357 --> 00:00:38,486 Bagaimana dia tidak berpuas hati dirinya dengan tepat kalangan sosial yang betul? 13 00:00:38,486 --> 00:00:42,031 Bagaimana dia melarikan diri tanpa ditangkap sekian lama? 14 00:00:49,953 --> 00:00:53,247 saya tidak pernah boleh dijangka 15 00:00:53,247 --> 00:00:57,584 betapa jahatnya Jeffrey Epstein ialah. 16 00:00:57,709 --> 00:01:00,627 Ada sesuatu sangat kacau dengan awak. 17 00:01:01,503 --> 00:01:02,546 Sekurang-kurangnya sesuatu. 18 00:01:02,671 --> 00:01:04,380 Kami tahu ada perkara sangat kacau 19 00:01:04,505 --> 00:01:06,549 anda akan melalui dalam filem ni kan? 20 00:01:06,674 --> 00:01:09,217 Dari mana saya datang awak jangan bunuh abang saya 21 00:01:09,217 --> 00:01:10,636 dan pergi dari itu. 22 00:01:12,595 --> 00:01:15,180 Apakah fail Epstein? 23 00:01:16,681 --> 00:01:20,392 Fail Epstein adalah semua maklumat yang kerajaan ada 24 00:01:20,517 --> 00:01:23,561 mengenai Jeffrey Epstein dan rakan kongsinya. 25 00:01:25,063 --> 00:01:29,107 Bukti bergambar, temu bual mangsa. 26 00:01:29,107 --> 00:01:30,400 E-mel yang ditulis kepadanya, 27 00:01:30,525 --> 00:01:32,068 mesej teks. 28 00:01:32,526 --> 00:01:34,986 Mahkamah dokumen, laporan FBI. 29 00:01:34,986 --> 00:01:40,240 Dan ia jauh lebih luas daripada yang anda pernah bayangkan. 30 00:01:40,366 --> 00:01:42,910 Orang nak tengok nama. 31 00:01:42,910 --> 00:01:45,119 Mereka ingin tahu siapa pengedar seks. 32 00:01:45,244 --> 00:01:47,329 Mereka ingin tahu siapa pedofil adalah 33 00:01:47,329 --> 00:01:48,580 dan mereka mahu membalas dendam. 34 00:01:50,207 --> 00:01:53,209 Adakah anda tahu nama-nama daripada orang yang berkuasa 35 00:01:53,209 --> 00:01:55,627 yang belum lagi dinamakan secara terbuka? 36 00:01:55,752 --> 00:01:56,670 ya. 37 00:01:57,671 --> 00:02:00,339 Ahli Kongres Khanna! Hello, saya Grace Tobin... 38 00:02:00,339 --> 00:02:01,882 Gembira jumpa awak. ... dari Australia. 39 00:02:01,882 --> 00:02:04,717 Mengapa anda berfikir ia adalah perjuangan yang telah bersatu 40 00:02:04,717 --> 00:02:07,260 yang sangat berbelah bahagi spektrum politik di sini? 41 00:02:07,386 --> 00:02:09,304 Anda tidak boleh merogol gadis bawah umur. 42 00:02:09,429 --> 00:02:11,222 Anda tidak boleh menutupnya. 43 00:02:11,222 --> 00:02:13,766 Trump dibuka ke atas kotak Pandora. 44 00:02:13,891 --> 00:02:17,727 Dia fikir dia boleh retak ia terbuka sedikit dan menutupnya. 45 00:02:17,727 --> 00:02:21,021 Tetapi sumpahan tidak akan kembali ke dalam kotak. 46 00:02:22,398 --> 00:02:25,608 Saya tidak faham mengapa Presiden berjuang begitu keras. 47 00:02:25,733 --> 00:02:28,819 Melepaskan fail Epstein adalah tentang mendedahkan 48 00:02:28,819 --> 00:02:33,155 semua itu kotor, jahat, perkara ngeri yang berlaku. 49 00:02:33,155 --> 00:02:34,699 Kenapa dia hendak menutup perkara ini? 50 00:02:34,699 --> 00:02:37,826 Saya rasa dia melindungi lelaki kaya dan berkuasa 51 00:02:37,826 --> 00:02:41,203 yang turut serta dalam pemerdagangan seks. 52 00:02:41,203 --> 00:02:43,162 3 juta muka surat, 53 00:02:43,288 --> 00:02:45,707 180,000 imej. 54 00:02:45,707 --> 00:02:47,916 Tempat pembuangan terbaru daripada fail Epstein 55 00:02:47,916 --> 00:02:50,711 selepas berminggu-minggu tekanan politik. 56 00:02:50,711 --> 00:02:54,088 Detik itu mencipta gelombang kejutan global. 57 00:02:54,088 --> 00:02:57,382 Hari yang melampau bahaya untuk Sir Keir Starmer. 58 00:02:57,382 --> 00:03:01,010 Norway Puteri Mahkota adalah menghadapi penelitian yang sengit. 59 00:03:01,010 --> 00:03:02,969 Berita luar biasa keluar dari UK. 60 00:03:03,094 --> 00:03:05,680 Bekas Putera Andrew telah ditangkap. 61 00:03:05,805 --> 00:03:08,640 Fail Epstein adalah sebahagian daripada cerita Epstein. 62 00:03:08,640 --> 00:03:10,767 Anda perlu faham bagaimana fail Epstein sesuai 63 00:03:10,767 --> 00:03:12,768 terhadap apa yang Epstein lakukan, 64 00:03:12,768 --> 00:03:17,022 dan kegagalan AS kerajaan dalam menjalankan tugas. 65 00:03:17,147 --> 00:03:21,275 Kisah Epstein mempunyai seorang lelaki di tengahnya, 66 00:03:21,400 --> 00:03:23,693 satu labah-labah dalam pusat web. 67 00:03:23,693 --> 00:03:27,487 Tetapi web itu tidak boleh telah dibina 68 00:03:27,612 --> 00:03:30,073 tanpa bersubahat. 69 00:03:31,407 --> 00:03:33,659 Adakah anda fikir anda sendiri syaitan? 70 00:03:33,784 --> 00:03:35,910 Tidak. Tetapi saya mempunyai cermin yang bagus. 71 00:03:59,053 --> 00:04:01,513 Kami akan berpaling kini kepada perbahasan di Washington 72 00:04:01,513 --> 00:04:03,348 atas pelepasan daripada fail Jeffrey Epstein. 73 00:04:03,348 --> 00:04:06,517 Hari ini, sekumpulan yang terselamat mengenai kontroversi Epstein 74 00:04:06,643 --> 00:04:08,518 akan berada di sini di Capitol Hill. 75 00:04:08,518 --> 00:04:11,437 Panggilan baharu segera untuk ketelusan daripada Epstein yang terselamat, 76 00:04:11,437 --> 00:04:14,190 24 daripadanya kini meningkatkan semula permintaan mereka 77 00:04:14,315 --> 00:04:17,859 pelepasan Kongres itu semua fail Epstein. 78 00:04:17,859 --> 00:04:19,693 Ia adalah sebuah penghormatan untuk berdiri di sini 79 00:04:19,693 --> 00:04:23,237 untuk sesuatu Amerika akhirnya bersatu pada - 80 00:04:23,363 --> 00:04:26,783 pelepasan segera daripada keseluruhan fail Epstein. 81 00:04:29,284 --> 00:04:34,789 Ada lebih kurang 1,200 wanita itu mangsa Jeffrey Epstein 82 00:04:34,789 --> 00:04:37,332 dan mereka mengatakan lelaki lain. 83 00:04:37,332 --> 00:04:40,834 Mereka mahukan keadilan dan mereka berjuang sangat keras untuk itu. 84 00:04:40,834 --> 00:04:42,503 Kita lebih daripada mangsa. 85 00:04:42,503 --> 00:04:45,171 Kami adalah ibu, anak perempuan, adik-adik, kawan-kawan. 86 00:04:45,171 --> 00:04:46,881 Dan kita tidak akan dipadamkan. 87 00:04:48,924 --> 00:04:52,510 Sebahagian daripada wanita ini telah berada pada 20 tahun ini. 88 00:04:52,510 --> 00:04:55,887 Sebahagian daripada mereka, saya percaya, hampir berputus asa. 89 00:04:57,347 --> 00:05:00,266 Tetapi hakikat bahawa mereka telah dijemput ke ibu kota Amerika Syarikat 90 00:05:00,391 --> 00:05:02,351 untuk bercakap benar kepada kuasa, 91 00:05:02,476 --> 00:05:05,937 dan setiap saluran media, 92 00:05:06,062 --> 00:05:10,857 anda tahu, muncul, mereka diperbaharui dalam usaha mereka. 93 00:05:10,982 --> 00:05:16,861 Ini saya ketika saya bertemu Jeffrey Epstein pada tahun 1991. 94 00:05:16,861 --> 00:05:20,698 Ini saya ketika saya bertemu Jeffrey Epstein. 95 00:05:22,116 --> 00:05:24,951 Ramai daripada kita, ia adalah kali pertama kita telah bercakap secara terbuka. 96 00:05:25,076 --> 00:05:30,163 Nama saya Dani Bensky. Ini adalah saya pada usia 17 tahun. 97 00:05:30,289 --> 00:05:34,458 Jadi kami hanya berdiri dalam solidariti antara satu sama lain 98 00:05:34,583 --> 00:05:36,042 dan berkata kepada dunia, 99 00:05:36,042 --> 00:05:39,753 seperti, "Terdapat lebih ramai daripada kita daripada yang kamu sangka." 100 00:05:39,878 --> 00:05:43,256 Nama saya Marina Lacerda. Saya adalah mangsa kecil. 101 00:05:43,256 --> 00:05:47,301 Nama saya Gena-Lisa Jones dan saya baru berumur 14 tahun. 102 00:05:47,426 --> 00:05:49,303 Nama saya Chauntae Davis. 103 00:05:49,303 --> 00:05:50,721 Nama saya Laura Bloom McGee. 104 00:05:50,721 --> 00:05:53,306 Nama saya Haley Robson. Nama saya Anoushka De Georgiou. 105 00:05:53,431 --> 00:05:55,807 Nama saya Courtney Wild. Nama saya Lisa Phillips. 106 00:05:55,932 --> 00:05:57,601 Nama saya Ashley Rubright 107 00:05:57,726 --> 00:06:01,895 dan saya adalah mangsa Jeffrey Epstein dan Ghislaine Maxwell. 108 00:06:05,148 --> 00:06:07,983 Apabila anda terselamat daripada penderaan daripada pemangsa bersiri, 109 00:06:08,108 --> 00:06:11,193 anda hanya mempunyai ikatan ini dengan mangsa-mangsa yang lain. 110 00:06:13,195 --> 00:06:15,906 Kami faham antara satu sama lain macam orang lain tak boleh. 111 00:06:21,076 --> 00:06:25,246 Ia adalah sesuatu yang luar biasa gunung untuk bergerak untuk ke sini. 112 00:06:30,125 --> 00:06:33,294 {\an8}Ia memerlukan bantahan yang luar biasa daripada orang ramai, 113 00:06:33,294 --> 00:06:35,920 kehendak politik yang besar, 114 00:06:35,920 --> 00:06:39,214 dan ia mengambil darah, peluh dan air mata mereka yang terselamat. 115 00:06:39,214 --> 00:06:42,384 Dan itu banyak, banyak air mata daripada yang terselamat untuk ke sini. 116 00:07:04,359 --> 00:07:08,153 Jadi kami hanya menuju masuk untuk bertemu dengan Ashley Rubright, 117 00:07:08,153 --> 00:07:11,697 siapa yang terselamat daripada Jeffrey Epstein. 118 00:07:11,822 --> 00:07:14,533 Dan dia baru sahaja bermula bercakap secara terbuka 119 00:07:14,533 --> 00:07:16,242 tentang apa yang berlaku kepadanya. 120 00:07:17,827 --> 00:07:19,328 Kami di rumah ini di sini. 121 00:07:21,997 --> 00:07:24,249 Hai, Ashley. apa khabar bagus. apa khabar 122 00:07:24,249 --> 00:07:26,334 Seronok berkenalan. Saya gembira bertemu dengan anda. Masuklah. 123 00:07:26,459 --> 00:07:28,919 Terima kasih banyak kerana menerima kami. Sudah tentu. 124 00:07:28,919 --> 00:07:30,837 Oh, ia masih sangat Krismas di sini, bukan? 125 00:07:30,962 --> 00:07:32,838 ya. 126 00:07:37,551 --> 00:07:41,303 Bila awak jumpa Jeffrey Epstein? 127 00:07:41,303 --> 00:07:45,181 Jadi kira-kira 2002 hingga 2003 128 00:07:45,181 --> 00:07:50,018 dan saya akan mempunyai telah... kira-kira 15. 129 00:07:54,146 --> 00:07:57,190 Saya akan pergi Sekolah Kristian Summit. 130 00:07:59,567 --> 00:08:01,235 Saya seorang pembimbing sorak. 131 00:08:01,235 --> 00:08:04,904 Saya sedang menari, seperti jazz, hip-hop, balet. 132 00:08:05,029 --> 00:08:09,616 Um, saya bekerja di restoran barbeku 133 00:08:09,616 --> 00:08:12,201 dan salah seorang rakan sekerja saya, 134 00:08:12,201 --> 00:08:14,787 {\an8}dia bertanya kepada saya pada suatu hari dalam restoran 135 00:08:14,787 --> 00:08:18,873 {\an8}jika saya ingin memberi seorang lelaki urutan untuk $200. 136 00:08:20,541 --> 00:08:25,962 Saya memikirkannya sejenak dan berkata, "Tentu." 137 00:08:32,008 --> 00:08:35,969 Saya hanya ingat menarik ke rumahnya di Palm Beach. 138 00:08:39,263 --> 00:08:42,016 Dan kami dipimpin ke dapur. 139 00:08:45,435 --> 00:08:49,313 Dan kemudian Sarah Kellen masuk, pembantunya. 140 00:08:49,313 --> 00:08:51,230 Kata sudah tiba masanya. 141 00:08:55,358 --> 00:08:58,903 Kemudian Sarah, dia seorang yang membawa saya ke tingkat atas. 142 00:09:02,031 --> 00:09:04,199 Saya tidak melihat sekeliling. Saya hanya melihat ke bawah. 143 00:09:04,199 --> 00:09:09,328 Jadi yang saya ingat ialah merah jambu permaidani di tangga lingkaran. 144 00:09:15,415 --> 00:09:19,251 Dan dia membuka pintu dan berkata, "Baiklah, saya akan balik dalam masa sejam." 145 00:09:23,213 --> 00:09:28,008 Saya terkejut apabila saya berjalan ke dalam bilik air. 146 00:09:31,093 --> 00:09:34,096 Tetapi kemudian saya menenangkan diri, berfikir, 147 00:09:34,222 --> 00:09:37,974 “Sudah tentu dia berbogel kerana begitulah cara orang berurut 148 00:09:38,099 --> 00:09:40,518 "dan saya sepatutnya jangan terkejut sangat." 149 00:09:46,731 --> 00:09:49,358 Dia hanya semacam diletakkan di atas meja. 150 00:09:49,358 --> 00:09:53,110 Dan kemudian dia memberitahu saya macam mana nak urut dia. 151 00:09:56,529 --> 00:09:58,740 Kemudian dia terbalik. 152 00:09:58,740 --> 00:10:00,407 Dan... 153 00:10:04,786 --> 00:10:07,454 Itu... Benda ada... 154 00:10:07,454 --> 00:10:10,666 ... benar-benar jauh lebih tidak sesuai di sana. 155 00:10:10,791 --> 00:10:13,918 Dan dia meminta saya ... 156 00:10:15,502 --> 00:10:18,839 ...untuk menanggalkan coli saya dan... 157 00:10:18,963 --> 00:10:21,590 ... untuk menarik skirt saya 158 00:10:21,590 --> 00:10:23,216 dan... 159 00:10:27,261 --> 00:10:30,138 Dia menyentuh dirinya sendiri sepanjang masa. 160 00:10:30,138 --> 00:10:32,139 Saya hanya cuba untuk tidak melihat. 161 00:10:33,140 --> 00:10:37,310 Dan dia akan menangkap saya, 162 00:10:37,435 --> 00:10:40,145 pegang belakang saya dan... 163 00:10:42,356 --> 00:10:47,234 Saya hanya cuba tidak berada di sana, anda tahu, 164 00:10:47,234 --> 00:10:48,569 {\an8}pada masa itu. 165 00:10:48,569 --> 00:10:49,987 {\an8}Dan... 166 00:10:51,571 --> 00:10:55,198 {\an8}...dia selesai dan melompat. 167 00:10:55,323 --> 00:10:56,283 {\an8}Dan... 168 00:10:57,742 --> 00:11:01,161 {\an8}...kemudian Sarah masuk dan membawa saya kembali ke bawah. 169 00:11:04,330 --> 00:11:06,165 Saya berasa terkejut. 170 00:11:06,165 --> 00:11:08,292 Dan kemudian saya ingat... 171 00:11:09,751 --> 00:11:11,627 ... cuba merasionalkannya. 172 00:11:13,004 --> 00:11:16,256 Ia sepatutnya baru sahaja berlaku seperti kebetulan, sekali... 173 00:11:17,215 --> 00:11:19,091 ... perkara yang dia hanya tidak dapat mengawal. 174 00:11:22,553 --> 00:11:24,637 Saya kembali sekali lagi. 175 00:11:25,305 --> 00:11:28,265 Kali kedua, ia meningkat. 176 00:11:29,391 --> 00:11:32,226 Saya baru teringat Jeffrey membawa bakul 177 00:11:32,351 --> 00:11:37,105 dan meminta saya memilih satu dan bertanya kepada saya jika Saya tahu cara menggunakannya. 178 00:11:37,105 --> 00:11:38,190 Dan... 179 00:11:39,190 --> 00:11:41,066 ... Dia menyuruh saya duduk di atas lantai bilik air 180 00:11:41,066 --> 00:11:44,110 dan dia duduk di tepi daripada meja urut. 181 00:11:45,737 --> 00:11:47,362 Dan saya ingat apa yang berlaku. 182 00:11:48,614 --> 00:11:51,115 Bakul mainan seks? ya. 183 00:11:51,115 --> 00:11:53,534 Terima kasih kerana berkata demikian. Ya. Itu OK. 184 00:12:01,874 --> 00:12:03,708 Jadi ini adalah tahun 2000. 185 00:12:05,335 --> 00:12:07,461 Dan ini semua hanyalah, seperti, mesej gembira. 186 00:12:09,963 --> 00:12:13,007 Saya membaca beberapa buku tahunan saya 187 00:12:13,007 --> 00:12:15,467 dan ia adalah seperti itu perubahan yang drastik. 188 00:12:18,844 --> 00:12:21,096 Sejurus selepas Jeffrey, 189 00:12:21,096 --> 00:12:24,933 mesej, malah muka saya. 190 00:12:25,058 --> 00:12:27,643 Semuanya telah bermula untuk kelihatan lebih gelap sahaja. 191 00:12:29,394 --> 00:12:33,189 Yang ini berkata, "Kami berseronok apabila anda tidak begitu marah." 192 00:12:33,314 --> 00:12:36,024 atau, "Awak manis bila awak tak marah." Ya. 193 00:12:37,150 --> 00:12:38,984 {\an8}Saya marah, dan saya... 194 00:12:40,277 --> 00:12:44,656 {\an8}...Saya tidak kisah siapa yang mendapat bebannya, sama sekali. 195 00:12:45,740 --> 00:12:46,741 Ya. 196 00:12:47,991 --> 00:12:51,327 Saya berhenti bersorak, Saya berhenti menari. 197 00:12:52,286 --> 00:12:55,580 Dan saya agak pergi dari, seperti... 198 00:12:57,290 --> 00:13:01,001 ... cuba berbuat baik untuk tidak peduli. 199 00:13:03,628 --> 00:13:07,089 Adakah anda memberitahu sesiapa apa yang berlaku kepada anda? 200 00:13:07,214 --> 00:13:09,007 Hanya kawan saya Sean 201 00:13:09,007 --> 00:13:11,259 tetapi tiada orang lain. 202 00:13:13,719 --> 00:13:17,097 Tak sangka ada cerita untuk memberitahu, benar-benar, anda tahu? 203 00:13:24,978 --> 00:13:29,857 Encik Epstein, adakah benar awak dilahirkan pada 20 Januari 1953? 204 00:13:29,857 --> 00:13:31,399 ya. 205 00:13:31,399 --> 00:13:33,276 di mana? New York. 206 00:13:34,235 --> 00:13:36,361 Di mana di New York. Brooklyn. 207 00:13:49,621 --> 00:13:50,830 Hei, Adam. Hai, Grace. 208 00:13:50,830 --> 00:13:52,290 apa khabar Gembira bertemu dengan anda. 209 00:13:52,415 --> 00:13:55,167 Selamat berkenalan juga. Terima kasih begitu banyak kerana melakukan ini dengan kami. 210 00:13:55,292 --> 00:13:57,294 Keseronokan saya, kesenangan saya. 211 00:14:00,588 --> 00:14:03,840 Adam, boleh awak beritahu saya sedikit tentang diri anda? 212 00:14:03,965 --> 00:14:08,552 Nah, saya telah menjadi sah wartawan untuk rapat hingga dua dekad sekarang, 213 00:14:08,552 --> 00:14:12,555 dan Daerah Selatan New York adalah rentak lama saya. 214 00:14:12,555 --> 00:14:15,473 Jadi anda melihat banyak kes 215 00:14:15,473 --> 00:14:19,518 kebangsaan dan kepentingan antarabangsa pergi ke mahkamah itu. 216 00:14:19,518 --> 00:14:22,229 Dan satu daripadanya baru sahaja berlaku menjadi milik Epstein. 217 00:14:30,319 --> 00:14:32,737 Kami berada di Pulau Coney. 218 00:14:32,737 --> 00:14:34,655 Pulau Coney, Brooklyn. 219 00:14:43,578 --> 00:14:49,208 Kami betul-betul dekat tempat Jeffrey Epstein dibesarkan. 220 00:14:49,333 --> 00:14:51,876 Dan ini sebenarnya komuniti Sea Gate 221 00:14:51,876 --> 00:14:53,419 di kejauhan di sana, 222 00:14:53,419 --> 00:14:55,587 milik Jeffrey Epstein rumah zaman kanak-kanak. 223 00:15:02,676 --> 00:15:04,511 Jeffrey Epstein telah didikan yang sederhana 224 00:15:04,511 --> 00:15:06,845 dalam komuniti pendatang di Brooklyn. 225 00:15:06,845 --> 00:15:09,807 Bapanya bekerja di New Jabatan Taman Bandar York. 226 00:15:09,807 --> 00:15:12,141 Ibunya bekerja di sebuah sekolah. 227 00:15:12,141 --> 00:15:14,685 Dan dia mempunyai seorang adik lelaki, Tandakan. 228 00:15:16,478 --> 00:15:19,105 Dia mempunyai daya tarikan sepanjang hayat dengan matematik 229 00:15:19,105 --> 00:15:22,191 dan dengan semua akaun, cukup mahir. 230 00:15:27,027 --> 00:15:29,154 Ini ialah The Dalton Prep School. 231 00:15:31,197 --> 00:15:34,450 Ia adalah tempat dia mendapat pekerjaan pertamanya. 232 00:15:36,076 --> 00:15:38,662 Walaupun dia keciciran kolej, 233 00:15:38,662 --> 00:15:41,705 pekerjaan pertamanya ialah di sekolah yang sangat berprestij 234 00:15:41,705 --> 00:15:43,540 di mana beliau adalah seorang guru matematik. 235 00:15:45,125 --> 00:15:47,251 Salah seorang ibu bapa seorang pelajar 236 00:15:47,376 --> 00:15:50,254 memperkenalkan dia kepada Ketua Pegawai Eksekutif Bear Stearns, 237 00:15:50,379 --> 00:15:52,296 seorang lelaki bernama Ace Greenberg, 238 00:15:52,296 --> 00:15:55,048 tempat dia mendapat pekerjaan pertamanya di Wall Street. 239 00:16:05,348 --> 00:16:07,432 Kami berada di Wall Street, 240 00:16:07,558 --> 00:16:11,144 di mana Jeffrey Epstein membuat kekayaannya. 241 00:16:14,272 --> 00:16:16,648 Dia, dalam semua akaun, sangat menawan. 242 00:16:18,108 --> 00:16:21,110 Jeffrey Epstein cuba, sepanjang hidupnya, 243 00:16:21,235 --> 00:16:23,736 membuat hubungan dengan orang ramai dengan wang dan kuasa. 244 00:16:25,905 --> 00:16:29,324 Dia dapat mendapatkan orang untuk mempercayai dia dengan cepat. 245 00:16:32,702 --> 00:16:36,413 Dia memenangi kepercayaan jutawan seperti Leslie Wexner, 246 00:16:36,413 --> 00:16:38,914 yang memberinya surat kuasa. 247 00:16:39,039 --> 00:16:42,543 Dia memenangi kepercayaan Leon Black, 248 00:16:42,543 --> 00:16:46,296 yang membayarnya ratusan juta dolar, 249 00:16:46,421 --> 00:16:49,089 jauh melebihi kadar pasaran. 250 00:16:49,089 --> 00:16:53,301 Dan dari situ, eh, terdapat banyak misteri, 251 00:16:53,426 --> 00:16:56,261 tetapi kami mendapat gambar semakin banyak 252 00:16:56,261 --> 00:16:59,013 daripada dia membiayai orang, 253 00:16:59,013 --> 00:17:01,223 eh, beroda dan berurusan, 254 00:17:01,223 --> 00:17:04,350 dan akhirnya menjadi sangat kaya. 255 00:17:05,769 --> 00:17:11,063 Ini adalah Upper Jeffrey Epstein Rumah agam rumah bandar East Side 256 00:17:11,063 --> 00:17:16,276 dan yang terkenal, eh, tanglung di atas pintu. 257 00:17:17,277 --> 00:17:19,361 Dia mempunyai bilik urut di sana. 258 00:17:21,864 --> 00:17:26,034 Dia mempunyai ruang makan, tempat dia berhibur. 259 00:17:26,034 --> 00:17:29,536 Maksud saya, foto-foto itu benar-benar bercerita. 260 00:17:33,539 --> 00:17:36,875 Jeffrey Epstein bertemu Ghislaine Maxwell pada awal 1990-an. 261 00:17:39,043 --> 00:17:42,588 Sebagai anak kepada media taikun, dengan loghat British, 262 00:17:42,588 --> 00:17:45,131 dia membawa sesuatu itu Jeffrey Epstein tidak mempunyai - 263 00:17:45,256 --> 00:17:47,633 akses kepada golongan elit. 264 00:17:47,758 --> 00:17:48,884 Adakah anda mempunyai minuman? 265 00:17:52,178 --> 00:17:54,805 Mereka bergaul dengan ahli politik 266 00:17:54,930 --> 00:17:57,974 dengan nama besar dalam bidang akademik, kewangan, sebut sahaja. 267 00:17:58,100 --> 00:18:01,393 Sama ada lelaki itu dikenali pada masa itu sebagai Putera Andrew. 268 00:18:02,936 --> 00:18:05,897 Atau sama ada ia bekas presiden Bill Clinton. 269 00:18:07,773 --> 00:18:11,442 Dia mempunyai pulau peribadinya di Kepulauan Virgin AS, 270 00:18:11,442 --> 00:18:15,028 ladang di luar Santa Fe, 271 00:18:15,153 --> 00:18:17,656 hartanah di Palm Beach 272 00:18:17,781 --> 00:18:19,573 dan di Paris. 273 00:18:22,826 --> 00:18:27,830 Dia mempamerkan dirinya gaya hidup jet-setting dan kekayaannya yang besar. 274 00:18:36,711 --> 00:18:38,338 Tengok saya macam awak sayang saya. 275 00:18:38,463 --> 00:18:39,672 Saya tidak sabar. 276 00:18:42,049 --> 00:18:45,093 OK, jadi sekarang saya berjalan ke arah 277 00:18:45,093 --> 00:18:47,136 kolam lily. 278 00:18:47,136 --> 00:18:49,721 Saya di sini di pantai sendirian. 279 00:18:49,721 --> 00:18:53,516 Ini adalah renang saya kolam - pantai saya. 280 00:18:53,516 --> 00:18:55,475 Tiada sesiapa dibenarkan berlabuh di sini. 281 00:18:57,144 --> 00:18:58,769 Tempat makan tengah hari. 282 00:18:59,937 --> 00:19:00,855 Taska. 283 00:19:02,273 --> 00:19:03,982 Pada titik di sana ialah perpustakaan. 284 00:19:09,528 --> 00:19:11,487 Ia satu penghormatan untuk berdiri di sini lagi 285 00:19:11,612 --> 00:19:14,781 untuk sesuatu Amerika akhirnya bersatu. 286 00:19:14,781 --> 00:19:18,326 Pelepasan segera daripada keseluruhan fail Epstein. 287 00:19:25,165 --> 00:19:27,291 Jadi ini hanya gambar peragaan saya. 288 00:19:27,291 --> 00:19:29,918 Mm-hm. Seperti, ketika saya bermula. 289 00:19:30,044 --> 00:19:32,003 Ini ketika saya berumur 17 tahun. 290 00:19:32,003 --> 00:19:36,673 Saya akan menghantar ini kepada pemodelan agensi untuk bermula. 291 00:19:36,673 --> 00:19:38,924 Saya seorang fesyen model di New York, 292 00:19:39,050 --> 00:19:42,511 telah berjaya dengan cara saya sejak saya berumur 15 atau 16 tahun. 293 00:19:42,636 --> 00:19:45,055 Jadi ini adalah dari minggu sebenar Saya berjumpa dengan Jeffrey. 294 00:19:45,180 --> 00:19:46,514 Ah. 295 00:19:46,514 --> 00:19:50,350 Tahun 2000 dan saya telah menempah, seperti, kerja yang sangat besar. 296 00:19:50,350 --> 00:19:54,228 Ejen kami pada masa itu, Jeff, menghantar kami ke Tortola 297 00:19:54,354 --> 00:19:55,812 di Laut Caribbean. 298 00:19:59,023 --> 00:20:00,691 Tortola adalah sebuah pulau kecil. 299 00:20:00,691 --> 00:20:02,817 Sebenarnya tidak banyak untuk dilakukan di sana. 300 00:20:02,817 --> 00:20:05,862 Jadi model yang lain adalah seperti, "Anda tahu, kami ada esok hari percuma." 301 00:20:05,862 --> 00:20:09,448 Dia mencadangkan kita pergi jumpa kawan dia, awak tahu, Jeffrey Epstein, 302 00:20:09,448 --> 00:20:11,407 yang memiliki pulau berdekatan. 303 00:20:12,784 --> 00:20:15,035 Ya, kami berdua, seperti mungkin 22 tahun. 304 00:20:16,870 --> 00:20:19,580 Menghabiskan hari hanya, seperti, bermain dalam kolam, di lautan. 305 00:20:19,705 --> 00:20:23,750 Dan di sana saya bertemu dua lagi gadis muda berambut perang. 306 00:20:25,043 --> 00:20:28,420 Pergi makan malam petang itu, dan saya bertemu dengan Jeffrey Epstein. 307 00:20:29,922 --> 00:20:31,714 Dia memberi tumpuan laser kepada saya 308 00:20:31,714 --> 00:20:35,258 dan bertanya banyak soalan tentang zaman kanak-kanak saya 309 00:20:35,258 --> 00:20:37,803 dan impian dan cita-cita saya. 310 00:20:37,928 --> 00:20:41,013 Saya telah memberitahunya pada masa itu yang telah kami kongsikan di pulau itu 311 00:20:41,013 --> 00:20:42,598 yang saya mahu menjadi model Ford, 312 00:20:42,722 --> 00:20:45,350 dan saya agak membina kepercayaan ini dengan lelaki ini. 313 00:20:48,852 --> 00:20:51,562 Bersedia untuk pergi ke tidur, baru ada ketukan di pintu, 314 00:20:51,562 --> 00:20:54,773 dan salah seorang gadis muda yang lain menjenguk kepalanya dan seperti, 315 00:20:54,773 --> 00:20:56,858 "Jeffrey sudah bersedia untuk urutannya sekarang." 316 00:20:56,858 --> 00:20:59,276 Dan saya hanya seperti, "OK, baiklah, awak pergi dulu, saya nak tidur." 317 00:20:59,402 --> 00:21:03,029 Dan dia seperti, "Tak, dia cakap untuk awak untuk mengurut." 318 00:21:05,407 --> 00:21:07,533 Singkat cerita, seperti, saya hanya perlu pergi. 319 00:21:09,785 --> 00:21:14,038 Jadi saya mengalami, anda tahu, penderaan seksual petang itu, um, 320 00:21:14,038 --> 00:21:17,958 daripada Jeffrey dan gadis lain yang ada di sana. 321 00:21:39,765 --> 00:21:42,684 Saya fikir semasa anda masih muda, awak selalu salahkan diri sendiri. 322 00:21:42,809 --> 00:21:44,644 Seperti, "Apa yang saya buat? Adakah saya bercumbu dengan lelaki ini?" 323 00:21:44,769 --> 00:21:47,730 Seperti, saya pulang ke rumah dan Saya tidak mahu lakukan apa-apa dengan dia selepas itu. 324 00:21:48,897 --> 00:21:51,983 Dan beberapa bulan telah berlalu dan dia memanggil saya. 325 00:21:55,027 --> 00:21:58,613 Banyak pelakon model saya akan berada di sini di Soho. 326 00:21:58,613 --> 00:22:00,656 Di sini, semasa saya berjalan, di sini 327 00:22:00,781 --> 00:22:02,824 adalah tempat saya mendapat panggilan daripada Jeffrey. 328 00:22:02,824 --> 00:22:07,286 Beliau sangat ringkas dan kepada perkara yang dia ingat, 329 00:22:07,286 --> 00:22:09,747 anda tahu, matlamat dan cita-cita saya yang saya beritahu dia di pulau itu - 330 00:22:09,747 --> 00:22:12,498 bahawa saya mahu menjadi Ford model, impian besar saya, 331 00:22:12,498 --> 00:22:15,459 dan bahawa dia mengenali pemiliknya daripada Agensi Permodelan Ford 332 00:22:15,459 --> 00:22:17,753 dan untuk saya pergi ke sana dan berjumpa dengannya. 333 00:22:18,961 --> 00:22:20,379 Dan saya hanya berfikir, 334 00:22:20,504 --> 00:22:23,298 apa sahaja yang berlaku kepada saya di pulau itu tidak baik, 335 00:22:23,298 --> 00:22:25,383 tapi mungkin dia cuba untuk menebusnya, 336 00:22:25,508 --> 00:22:28,218 anda tahu, dengan berkata, "Saya ingat matlamat awak, 337 00:22:28,218 --> 00:22:29,845 "Baiklah, saya boleh tolong awak." 338 00:22:30,845 --> 00:22:32,305 Dalam tempoh itu, 339 00:22:32,305 --> 00:22:35,349 adakah anda pernah didera oleh Epstein lagi 340 00:22:35,474 --> 00:22:38,518 atau mana-mana lelaki di orbitnya? 341 00:22:38,643 --> 00:22:40,686 Jadi, ya, saya pernah didera olehnya lagi. 342 00:22:40,686 --> 00:22:42,854 Dan melalui hubungannya 343 00:22:42,854 --> 00:22:45,732 ke mana dia akan menghantar saya mengenai uji bakat dan perkara-perkara. 344 00:22:45,857 --> 00:22:49,109 Tetapi ketika itu, saya tidak sedar bahawa saya telah diperdagangkan. 345 00:22:51,527 --> 00:22:55,614 Boleh awak jelaskan sedikit lagi tentang bagaimana pemerdagangan operasi berjaya? 346 00:22:55,614 --> 00:22:58,450 Nah, uji bakat adalah pemutus oleh Epstein. 347 00:22:58,450 --> 00:23:00,159 Jadi ia seperti, “Oh, biar saya hantar awak. 348 00:23:00,159 --> 00:23:03,119 “Kawan saya sedang membuat persembahan filem yang sangat besar sekarang." 349 00:23:03,119 --> 00:23:04,788 Dan anda dihantar ke suatu tempat 350 00:23:04,788 --> 00:23:08,040 di mana tiba-tiba anda dicadangkan untuk seks 351 00:23:08,165 --> 00:23:11,626 dan orang sekeliling anda sedang menguatkuasakannya. 352 00:23:14,379 --> 00:23:15,879 Baru terfikir adalah perniagaan. 353 00:23:16,004 --> 00:23:18,964 Baru terfikir saya akan pergi a pelakon dan uji bakat, bekerja, 354 00:23:18,964 --> 00:23:22,343 dan begitulah beberapa lelaki yang lebih tua itu, hanya menyeramkan. 355 00:23:22,343 --> 00:23:25,845 Dan saya tidak pernah menyambungkannya kepada cincin yang lebih jahat 356 00:23:25,845 --> 00:23:28,889 yang melibatkan agensi model dan Epstein. 357 00:23:30,432 --> 00:23:34,394 Terdapat beratus-ratus gadis dari Timur ini negara Eropah 358 00:23:34,394 --> 00:23:36,937 dihantar ke Paris, dihantar ke New York. 359 00:23:36,937 --> 00:23:40,022 Anda tahu, mereka melakukannya dengan baik perkara kesat kepada model ini. 360 00:23:41,357 --> 00:23:43,566 Ia seperti a mesin yang mempunyai minyak yang baik. 361 00:23:46,403 --> 00:23:49,029 Maju pantas beberapa tahun kemudian, 362 00:23:49,029 --> 00:23:53,741 Saya mempunyai teman wanita yang juga terlibat dalam dunia Epstein ini. 363 00:23:54,783 --> 00:23:56,743 Dia telah datang kepada saya pada suatu petang dan berkata demikian 364 00:23:56,743 --> 00:23:58,786 Jeffrey telah membuat dia masuk ke dalam bilik, 365 00:23:58,911 --> 00:24:01,330 dibuat untuk pergi mempunyai seks dengan seseorang 366 00:24:01,330 --> 00:24:05,250 dan begitu juga dia masa takut. 367 00:24:05,375 --> 00:24:07,459 saya menjadi takut, dan kami semacam... 368 00:24:07,459 --> 00:24:09,586 ... kedua-duanya jenis berpindah New York pada masa itu 369 00:24:09,586 --> 00:24:12,755 dan saya tidak pernah melihatnya lagi selepas itu itu kerana saya takut. 370 00:24:21,887 --> 00:24:26,016 Jeffrey Jejak seksual Epstein penderaan berlaku secara global. 371 00:24:27,599 --> 00:24:32,854 Walau bagaimanapun, Pantai Palm adalah pusat, dalam banyak cara, penderaan seksual 372 00:24:32,979 --> 00:24:36,273 dan di mana jenayahnya pada asalnya disiasat. 373 00:24:42,611 --> 00:24:47,656 Hai. Kami cuma memandu di sekitar Pantai Palm. 374 00:24:47,781 --> 00:24:49,575 Adakah terdapat apa-apa cara untuk melalui atau tidak? 375 00:24:49,575 --> 00:24:51,034 Tidak, tidak... Adakah ini ditutup? 376 00:24:51,034 --> 00:24:53,578 Ya. OK. Baiklah. Baru nak semak. 377 00:24:53,578 --> 00:24:55,329 Mengapa ia ditutup? 378 00:24:55,454 --> 00:24:58,081 Kerana Trump ada di bandar. 379 00:25:02,751 --> 00:25:05,003 Jadi saya Holly Baltz. 380 00:25:05,128 --> 00:25:10,257 Saya seorang penyiasatan bersara editor dari Palm Beach Post. 381 00:25:10,257 --> 00:25:12,050 Baru bersara. 382 00:25:13,384 --> 00:25:18,638 Kami, seperti dalam Pos, dilindungi Epstein dari awal lagi. 383 00:25:21,307 --> 00:25:27,603 Saya tidak pernah dapat menjangkakan betapa besarnya kes ini. 384 00:25:29,980 --> 00:25:33,316 Polis Palm Beach mula-mula bermula menyiasat Jeffrey Epstein 385 00:25:33,316 --> 00:25:37,152 {\an8}apabila ibu tiri daripada seorang pelajar darjah sembilan 386 00:25:37,152 --> 00:25:39,195 {\an8}di Royal Palm Beach High School dilaporkan 387 00:25:39,320 --> 00:25:43,823 bahawa seorang kaya telah dicabul anak perempuannya pada Mac 2005. 388 00:25:45,450 --> 00:25:47,701 Ini adalah laluan timur/barat 389 00:25:47,701 --> 00:25:50,828 yang berlalu Sekolah Menengah Royal Palm Beach. 390 00:25:52,789 --> 00:25:55,666 Anda tahu, ia bukan sahaja perempuan yang satu. 391 00:25:56,958 --> 00:26:01,921 Polis mendapati bahawa nombor daripada mangsa telah direkrut di sini. 392 00:26:04,631 --> 00:26:07,341 Mereka mula menemu bual lebih ramai gadis, 393 00:26:07,466 --> 00:26:10,760 dan setiap kali mereka melakukannya, ia adalah seperti mengupas bawang. 394 00:26:23,353 --> 00:26:27,147 Bukan sahaja gadis-gadis itu mendapat mendera diri mereka secara seksual, 395 00:26:27,147 --> 00:26:31,025 tetapi dia juga menawarkan untuk membayar mereka jika mereka membawa kawan mereka. 396 00:26:31,025 --> 00:26:34,362 Um, dan ini adalah perempuan yang tidak mempunyai banyak wang. 397 00:26:37,948 --> 00:26:41,867 semasa Jeffrey Epstein yang pertama siasatan jenayah, 398 00:26:41,993 --> 00:26:45,370 ramai yang terselamat mula mencari peguam 399 00:26:45,495 --> 00:26:50,623 yang sudi bawa cerita mereka ke hadapan dan memfailkan tuntutan mahkamah. 400 00:26:50,623 --> 00:26:54,835 Saya mula-mula terlibat dalam perkara Epstein pada kira-kira tahun 2006. 401 00:26:56,211 --> 00:27:00,673 Saya bekerja di litigasi firma di sini di Palm Beach County 402 00:27:00,673 --> 00:27:04,551 dan seorang gadis muda berjalan ke pejabat kami bersama ibu bapanya 403 00:27:04,551 --> 00:27:09,430 dan menceritakan kisah gila tentang seorang kaya di Pulau Palm Beach 404 00:27:09,430 --> 00:27:11,431 yang telah membayarnya kira-kira $200 405 00:27:11,556 --> 00:27:13,349 untuk pergi ke rumah dan urutkan dia 406 00:27:13,349 --> 00:27:16,393 yang bertukar menjadi a seksual yang eksplisit dan urutan yang tidak sesuai. 407 00:27:17,686 --> 00:27:19,770 Pada mulanya, Saya tidak begitu mempercayainya, 408 00:27:19,770 --> 00:27:22,481 untuk menjadi sangat jujur, ia kedengaran agak luar biasa. 409 00:27:22,481 --> 00:27:25,233 Tetapi sekali saya temuduga detektif polis 410 00:27:25,233 --> 00:27:27,234 yang sedang menjalankan siasatan, 411 00:27:27,234 --> 00:27:28,736 Saya menyedari bahawa ini adalah nyata. 412 00:27:30,862 --> 00:27:33,656 Michael Reiter adalah ketua polis pada masa itu. 413 00:27:33,656 --> 00:27:36,199 Dan Joe Recarey adalah ketua penyiasat. 414 00:27:39,410 --> 00:27:40,578 Betul ke? 415 00:27:40,578 --> 00:27:42,330 {\an8}OK. Anda seperti pembantu rumah? 416 00:27:45,624 --> 00:27:47,082 Apa yang anda boleh beritahu saya tentang itu? 417 00:27:52,962 --> 00:27:55,255 Jadi dia boleh mengurut masuk pagi, urut pada sebelah petang. 418 00:27:55,380 --> 00:27:56,715 Dan selain itu... 419 00:27:58,050 --> 00:27:59,216 OK. 420 00:27:59,216 --> 00:28:00,760 Dan sebenarnya... 421 00:28:04,137 --> 00:28:07,556 Sebagai pegawai polis mengumpulkan bukti, 422 00:28:07,556 --> 00:28:11,851 Epstein disatukan satu pasukan besar... 423 00:28:11,851 --> 00:28:14,645 Ia seperti pasukan impian. 424 00:28:14,770 --> 00:28:17,564 Semua peguam terkenal 425 00:28:17,564 --> 00:28:21,359 dan peguam yang, eh, sangat agresif. 426 00:28:23,818 --> 00:28:26,987 Ia secara meluas melaporkan bahawa Jeffrey Epstein dan pasukan undang-undangnya 427 00:28:26,987 --> 00:28:30,407 mempunyai beberapa mangsa diikuti dengan SUV yang digelapkan, 428 00:28:30,407 --> 00:28:34,160 eh, anda tahu, menunjukkan... muncul di rumah mereka. 429 00:28:34,285 --> 00:28:37,371 Tetapi mereka juga sedang menyiasat ketua penyiasat, Joe. 430 00:28:37,371 --> 00:28:39,288 Dan saya meminta untuk berjumpa dengannya. 431 00:28:40,915 --> 00:28:43,667 Jadi dia memilih Starbucks di pusat bandar West Palm Beach. 432 00:28:43,792 --> 00:28:45,961 Dan apabila saya duduk dan Saya mula bercakap dengannya, 433 00:28:46,086 --> 00:28:48,295 kepalanya dipusing dan dia terus melihat sekeliling. 434 00:28:48,420 --> 00:28:50,464 Dan saya berkata, "Apa awak... awak buat apa?" 435 00:28:51,464 --> 00:28:53,841 Dan saya tidak akan lupa, dia memandang saya dan dia berkata, 436 00:28:53,967 --> 00:28:57,803 “Awak tak ada idea apa yang mereka lakukan kepada saya." 437 00:28:57,928 --> 00:29:00,304 Mereka telah menggali melalui sampah peribadinya, 438 00:29:00,304 --> 00:29:01,639 dan dia berkata kepada saya, 439 00:29:01,764 --> 00:29:05,225 “Saya tidak pernah melihat jenis ini operasi sebelum ini." 440 00:29:12,146 --> 00:29:17,067 Tetapi Polis Palm Beach, mereka sangat gigih dalam mengejar Epstein. 441 00:29:17,067 --> 00:29:19,860 Kami pegawai polis dari Palm Beach County, Florida. 442 00:29:19,860 --> 00:29:22,113 Mereka terus mengumpul mangsa. 443 00:29:22,238 --> 00:29:25,115 Premis yang diduduki atau di bawah kawalan Jeffrey Epstein. 444 00:29:25,115 --> 00:29:27,449 jantan putih. tarikh kelahiran 1/20/53. 445 00:29:29,785 --> 00:29:33,204 Apabila yang pertama siasatan jenayah daripada Jeffrey Epstein 446 00:29:33,329 --> 00:29:34,997 sedang berlangsung, 447 00:29:35,122 --> 00:29:38,708 ia pada asalnya kelihatan seperti sesuatu yang boleh bertahan 448 00:29:38,708 --> 00:29:41,335 dakwaan dengan berpuluh-puluh kiraan, 449 00:29:41,335 --> 00:29:45,672 bahawa Polis Palm Beach adalah membina kes yang sangat kuat. 450 00:29:45,797 --> 00:29:48,591 Tetapi apabila keseluruhan kes telah dibungkus 451 00:29:48,591 --> 00:29:50,717 dan diberikan kepada peguam negara... 452 00:29:51,968 --> 00:29:54,553 ... peguam negara di sini di Palm Beach pada masa itu 453 00:29:54,553 --> 00:29:56,888 memutuskan untuk tidak memfailkan pertuduhan. 454 00:29:56,888 --> 00:30:01,559 Ketua Polis Michael Reiter sangat kecewa kekurangan pendakwaan 455 00:30:01,559 --> 00:30:03,059 di peringkat negeri 456 00:30:03,059 --> 00:30:05,729 bahawa dia meninggikan ini ke peringkat persekutuan. 457 00:30:07,229 --> 00:30:11,316 FBI berminat untuk mendakwa dalam permulaan, pasti. 458 00:30:12,650 --> 00:30:16,570 Dan mereka mendapati sangat serupa perkara seperti Polis Palm Beach, 459 00:30:16,695 --> 00:30:17,988 tetapi mangsa baru. 460 00:30:17,988 --> 00:30:23,909 Dan apa yang datang daripada itu adalah draf dakwaan, 60 pertuduhan. 461 00:30:24,951 --> 00:30:27,870 Namun, kes gergasi ini Polis Palm Beach itu 462 00:30:27,995 --> 00:30:30,705 menghabiskan begitu banyak masa untuk menyiasat 463 00:30:30,705 --> 00:30:33,833 merayu turun kepada perjanjian rayuan tampar-di-pergelangan tangan 464 00:30:33,833 --> 00:30:37,502 selepas melobi sengit oleh peguam Jeffrey Epstein. 465 00:30:38,920 --> 00:30:40,922 Pertuduhan yang akhirnya mereka bawa 466 00:30:40,922 --> 00:30:44,382 adalah permohonan untuk pelacuran kanak-kanak bawah umur. 467 00:30:44,507 --> 00:30:48,928 Ia pada asasnya memanggil mangsa ini pelacur. 468 00:30:48,928 --> 00:30:52,764 {\an8}Perjanjian itu telah diluluskan oleh peguam AS ketika itu Alex Acosta 469 00:30:52,764 --> 00:30:55,557 dan kemudian dirahsiakan daripada mangsa. 470 00:30:55,682 --> 00:30:59,143 Dan saya fikir itu perjanjian rayuan kekasih 471 00:30:59,143 --> 00:31:02,104 adalah, dalam banyak cara, dosa asal ni. 472 00:31:04,105 --> 00:31:06,857 Ia adalah salah satu yang paling banyak tawaran hebat yang pernah saya lihat. 473 00:31:06,857 --> 00:31:11,528 Tidak ada rayuan berurusan sebelum atau sejak itu Saya pernah melihat seperti ini. 474 00:31:15,447 --> 00:31:20,201 Ia memberikan imuniti lengkap bukan hanya Epstein, 475 00:31:20,201 --> 00:31:23,161 tetapi ia termasuk dan tidak terhad kepada 476 00:31:23,161 --> 00:31:26,664 konspirator yang berpotensi Sarah Kellen, Adriana Ross, 477 00:31:26,664 --> 00:31:29,416 Lesley Groff, dan Nadia Marcinkova. 478 00:31:29,416 --> 00:31:32,585 Dan jadi ini adalah sebahagian daripada wanita yang membantu merekrut gadis lain? 479 00:31:32,585 --> 00:31:34,462 Ya, dalam seksual skim piramid, 480 00:31:34,586 --> 00:31:36,797 ini adalah orang-orang yang benar-benar di peringkat ketiga, 481 00:31:36,797 --> 00:31:39,423 betul-betul di bawah Ghislaine Maxwell. 482 00:31:41,926 --> 00:31:44,803 Jeffrey Epstein masuk penjara sebelum ini 10:00 pagi ini. 483 00:31:44,803 --> 00:31:46,762 Dia mengaku bersalah di mahkamah terbuka. 484 00:31:46,887 --> 00:31:48,806 Dia bersetuju untuk berkhidmat sejumlah 18 bulan 485 00:31:48,806 --> 00:31:50,391 di Palm Beach kemudahan tahanan. 486 00:31:52,934 --> 00:31:55,727 Orang yang melakukan jenayah seks terhadap kanak-kanak bawah umur 487 00:31:55,727 --> 00:31:58,563 pergi ke penjara kerana masa yang sangat lama. 488 00:31:59,522 --> 00:32:01,274 Bukan Jeffrey Epstein. 489 00:32:01,399 --> 00:32:04,943 Dia dijatuhkan hukuman 18 bulan penjara. 490 00:32:06,319 --> 00:32:11,281 Dia boleh mendapatkan pelepasan kerja selama 12 jam sehari, enam hari seminggu. 491 00:32:12,490 --> 00:32:15,701 Dia berakhir berada di penjara yang selesa 492 00:32:15,701 --> 00:32:18,619 di mana dia adalah satu-satunya orang di sayap itu. 493 00:32:20,329 --> 00:32:23,623 Dia boleh keluar, pergi ke pejabatnya, ambil berjalan-jalan di pantai, 494 00:32:23,748 --> 00:32:25,792 melakukan apa sahaja yang dia mahu pada siang hari. 495 00:32:25,792 --> 00:32:27,626 Itu bukan jenis hukuman. 496 00:32:29,086 --> 00:32:31,629 Kami telah melakukan litigasi menentang Epstein 497 00:32:31,754 --> 00:32:33,965 bagi pihak salah seorang pelanggan saya. 498 00:32:33,965 --> 00:32:37,009 Dia dibenarkan keluar semasa hari. 499 00:32:37,134 --> 00:32:39,594 Jadi kami perhatikan Epstein untuk pemendapan. 500 00:32:41,470 --> 00:32:44,347 Bolehkah anda memberi kami nama awak? Jeffrey Epstein. 501 00:32:44,472 --> 00:32:47,224 Jadi saya mahu dia sedar Saya tidak peduli siapa dia, 502 00:32:47,349 --> 00:32:49,602 apa kuasanya, apa statusnya, 503 00:32:49,602 --> 00:32:52,270 Saya akan bertanya kepadanya yang paling memalukan perkara yang mungkin saya boleh. 504 00:32:53,521 --> 00:32:55,939 Adakah benar, tuan, itu, um... 505 00:32:57,232 --> 00:33:00,943 ... anda mempunyai apa yang telah diterangkan sebagai zakar berbentuk telur? 506 00:33:03,195 --> 00:33:06,198 Dia mendengar saya bertanya soalan, lihat dia melihat peguamnya, 507 00:33:06,198 --> 00:33:08,157 seperti, "Bolehkah anda percaya dia tanya saya ni?" 508 00:33:08,282 --> 00:33:11,201 Dan saya akan memberi anda amaran pertama, Encik Kuvin. 509 00:33:11,326 --> 00:33:13,578 Saya pernah menjadi peguam pertama untuk bertanya kepadanya apa-apa soalan 510 00:33:13,578 --> 00:33:15,829 dalam kes-kes yang telah difailkan. 511 00:33:15,829 --> 00:33:20,041 Seorang saksi menggambarkan zakar anda berbentuk bujur, 512 00:33:20,166 --> 00:33:22,376 nipis dan kecil ke arah bahagian kepala. 513 00:33:22,376 --> 00:33:24,920 Lihat, dia marah. Dia sudah bersedia untuk keluar dari pintu. 514 00:33:24,920 --> 00:33:27,171 Dan kemudian dia melihat bahawa peguam akan bercakap. 515 00:33:27,296 --> 00:33:30,798 Itu tidak mempunyai tujuan lain selain memalukan Encik Epstein. 516 00:33:30,798 --> 00:33:33,092 Ia sama sekali tidak beretika. Ia tidak wajar. 517 00:33:33,218 --> 00:33:34,676 Tujuan soalan itu ialah 518 00:33:34,676 --> 00:33:38,638 macam mana boleh umur 14 tahun tahu apa yang peribadinya bahagian kelihatan seperti? 519 00:33:38,638 --> 00:33:42,933 Soalan itu adalah berkaitan secara langsung dengan tuntutan dalam kes itu. 520 00:33:42,933 --> 00:33:45,477 Pemendapan ditamatkan pada ketika ini. 521 00:33:45,477 --> 00:33:47,978 OK. Terima kasih banyak-banyak. saya menghargainya. terima kasih. 522 00:33:51,606 --> 00:33:53,775 Pemendapan terpendek yang saya ada pernah diambil. 523 00:33:53,775 --> 00:33:55,317 Pernah. Pernah. 524 00:33:55,317 --> 00:33:58,528 Wah. Jadi dia mungkin berasa cukup yakin pada ketika ini 525 00:33:58,653 --> 00:34:00,738 bahawa dia telah melarikan diri dengan ini. cukup banyak. Ya. 526 00:34:00,738 --> 00:34:02,240 Maksud saya, dia telah melakukan perjanjiannya, 527 00:34:02,365 --> 00:34:04,324 dan sekarang dia adil melalui kes sivil, 528 00:34:04,449 --> 00:34:06,534 berfikir bahawa ia adalah semua selesai dan semua selesai. 529 00:34:21,963 --> 00:34:25,840 Beberapa langkah, senyuman dan lambaian kepada timbalan di pintu. 530 00:34:25,966 --> 00:34:28,509 Kami menonton Jeffrey Epstein keluar dari penjara. 531 00:34:28,509 --> 00:34:32,637 Epstein berkhidmat selama 13 bulan daripada hukuman 18 bulan. 532 00:34:32,762 --> 00:34:34,763 Dia sangat gembira itu hukuman penjaranya sudah tamat 533 00:34:34,888 --> 00:34:37,516 dan dia boleh mulakan lembaran baru dalam hidupnya. 534 00:34:39,308 --> 00:34:41,727 Apabila Jeffrey Epstein keluar dari penjara, 535 00:34:41,727 --> 00:34:43,395 hakikat bahawa dia telah didakwa, 536 00:34:43,395 --> 00:34:46,231 hakikat bahawa dia pesalah seks berdaftar 537 00:34:46,356 --> 00:34:48,274 nampaknya tidak menghalang 538 00:34:48,399 --> 00:34:53,403 kemasukannya semula ke peringkat tinggi masyarakat, kekayaan dan kuasa. 539 00:34:56,196 --> 00:34:59,907 Kuasa dan pengaruh yang dia ada meyakinkan ramai orang 540 00:35:00,032 --> 00:35:01,284 untuk melihat ke arah lain. 541 00:35:02,285 --> 00:35:04,369 Putera Andrew memandang cara lain. 542 00:35:06,329 --> 00:35:11,040 Kami juga melihat mesyuarat Bill Gates dengan Epstein, walaupun masa lalunya. 543 00:35:12,584 --> 00:35:15,169 Dia adalah sejenis peramal, nampaknya, 544 00:35:15,169 --> 00:35:18,504 kepada ramai lelaki ini yang meminta nasihat daripadanya. 545 00:35:18,504 --> 00:35:22,133 Saya fikir bahawa ramai orang mungkin tahu 546 00:35:22,258 --> 00:35:24,009 bahawa segala-galanya tidak berada di atas dan ke atas, 547 00:35:24,134 --> 00:35:28,053 tetapi atas sebab apa pun, mereka mahu menjadi sebahagian bulatan dalamannya. 548 00:35:30,347 --> 00:35:35,976 Saya mempunyai seorang wartawan yang sedang meliput Epstein setiap langkah. 549 00:35:38,187 --> 00:35:41,063 Ia adalah sukar untuk menarik perhatian orang ramai. 550 00:35:42,564 --> 00:35:46,984 Mereka berasa seperti dia telah berkhidmat masa dia dan di sana anda pergi. 551 00:35:46,984 --> 00:35:49,737 sabitan Epstein bukan pun bonggol laju. 552 00:35:53,364 --> 00:35:55,741 Saya telah meneliti dan menulis tentang pemerdagangan kanak-kanak 553 00:35:55,866 --> 00:35:57,910 sejak 2002, 2003, 554 00:35:58,035 --> 00:36:00,620 dan saya mempunyai intuisi ini bahawa Jeffrey Epstein 555 00:36:00,620 --> 00:36:03,663 sangat serupa dengan rangkaian yang saya telah siasat, 556 00:36:03,788 --> 00:36:08,918 dan saya baru merasakan itu ada sesuatu yang salah. 557 00:36:08,918 --> 00:36:13,213 Jadi pada tahun 2012, saya pergi turun ke Florida 558 00:36:13,213 --> 00:36:16,590 dan saya mempunyai nasib baik untuk mendapatkan buku hitam. 559 00:36:20,676 --> 00:36:24,638 Buku hitam itu hanyalah senarai daripada kenalan Jeffrey Epstein. 560 00:36:26,097 --> 00:36:28,724 Ia mempunyai jutawan, 561 00:36:28,724 --> 00:36:30,725 sesetengah orang dalam showbiz, 562 00:36:30,850 --> 00:36:32,477 kapten industri. 563 00:36:34,270 --> 00:36:38,689 Um, dan berbilang gadis berada dalam buku hitam. 564 00:36:42,193 --> 00:36:44,694 Saya mula bercakap kepada beberapa gadis, 565 00:36:44,820 --> 00:36:49,198 dan mereka memberitahu saya bahawa mereka akan pernah diterbangkan ke sini atau diterbangkan ke sana 566 00:36:49,198 --> 00:36:52,033 dan kemudian seorang memberitahu saya bahawa dia telah diterbangkan ke sebuah pulau. 567 00:36:52,700 --> 00:36:54,660 Jadi pada tahun 2012, 568 00:36:54,785 --> 00:36:58,913 Saya percaya Jeffrey Epstein sedang menjalankan rangkaian. 569 00:36:59,038 --> 00:37:00,832 Dan saya juga mempunyai log penerbangan. 570 00:37:02,166 --> 00:37:05,210 Begitu juga mereka ini log penerbangan hanya untuk kapal terbang peribadinya, kemudian? 571 00:37:05,335 --> 00:37:06,211 ya. 572 00:37:06,211 --> 00:37:08,963 Bill Clinton, Alan Dershowitz, 573 00:37:09,088 --> 00:37:11,422 Kevin Spacey, Larry Summers. 574 00:37:11,422 --> 00:37:13,383 Maksud saya, ada nombor daripada orang yang sangat berkuasa 575 00:37:13,383 --> 00:37:16,552 yang terbang bersama Jeffrey Epstein. 576 00:37:16,677 --> 00:37:20,471 Dan terdapat beberapa gadis pada log penerbangan, 577 00:37:20,596 --> 00:37:24,850 dan saya mengandaikan bahawa sebahagian daripada mereka adalah di bawah umur. 578 00:37:30,812 --> 00:37:33,440 Saya berusaha untuk mendapatkan cerita itu diterbitkan selama tiga tahun, 579 00:37:33,440 --> 00:37:38,235 dan akhirnya Gawker melangkah dan menerbitkan karya saya. 580 00:37:41,279 --> 00:37:43,738 Media arus perdana hanya tidak mahu memeluknya. 581 00:37:48,617 --> 00:37:52,245 Selepas titik itu, kita akan dapat sepintas lalu maklumat. 582 00:37:53,705 --> 00:37:58,333 Virginia Giuffre, seorang daripada mangsa Epstein yang terselamat dari Palm Beach, 583 00:37:58,333 --> 00:38:02,461 telah berpindah ke Australia selepas melarikan diri dari Jeffrey Epstein. 584 00:38:02,461 --> 00:38:06,797 Dia mendakwa bahawa dia diperdagangkan kepada Putera Andrew ketika itu 585 00:38:06,922 --> 00:38:08,340 semasa dia masih di bawah umur. 586 00:38:08,340 --> 00:38:10,301 Dia berumur 17 tahun ketika itu. 587 00:38:10,301 --> 00:38:13,344 Bolehkah anda memberitahu saya tentang gambar yang dia berikan 588 00:38:13,344 --> 00:38:17,431 ke akhbar pada tahun 2011? 589 00:38:17,431 --> 00:38:21,684 Virginia Giuffre telah menghasilkan gambar yang kini terkenal 590 00:38:21,809 --> 00:38:23,935 daripadanya, Putera Andrew ketika itu 591 00:38:24,060 --> 00:38:26,104 dan Ghislaine Maxwell. 592 00:38:27,396 --> 00:38:29,482 Andrew mendakwa bahawa ia adalah palsu 593 00:38:29,607 --> 00:38:32,233 dan menafikan salah laku jenayah. 594 00:38:34,110 --> 00:38:35,277 Perkara tentang Virginia ialah 595 00:38:35,277 --> 00:38:37,946 dia pernah bersama Epstein selama beberapa tahun 596 00:38:37,946 --> 00:38:40,323 dan dia telah membawanya ke mana-mana. 597 00:38:40,448 --> 00:38:44,034 Jadi dia cukup berpengetahuan tentang rangkaiannya 598 00:38:44,034 --> 00:38:47,536 dan dia sedang melancarkan saman sivil, 599 00:38:47,536 --> 00:38:52,040 dan dia menamakan Jeffrey Epstein dan Ghislaine Maxwell sebagai pelaku 600 00:38:52,040 --> 00:38:53,541 yang memperdagangkannya 601 00:38:53,541 --> 00:38:55,584 kepada orang kaya dan kroni yang berkuasa. 602 00:38:57,628 --> 00:39:02,464 Tetapi dia tidak diambil serius oleh media. 603 00:39:04,633 --> 00:39:09,011 Jeffrey Epstein sangat dibuli secara agresif organisasi media 604 00:39:09,011 --> 00:39:11,471 yang cuba tengok di bawah batu itu. 605 00:39:14,681 --> 00:39:18,518 Perkara kekal seperti tidak aktif untuk beberapa tahun, 606 00:39:18,643 --> 00:39:21,521 sampai keluar cerita lain daripada Miami Herald 607 00:39:21,521 --> 00:39:24,439 dan seorang wartawan yang kembali dan melihat beberapa tawaran 608 00:39:24,564 --> 00:39:26,565 yang dipukul bersama Jeffrey Epstein. 609 00:39:27,983 --> 00:39:32,112 Julie Brown, laporannya benar-benar membuka kes itu. 610 00:39:32,237 --> 00:39:33,780 Satu saat. 611 00:39:35,155 --> 00:39:36,490 Oh, awak telefon Julie? 612 00:39:36,615 --> 00:39:40,743 selamat pagi. apa khabar Saya hebat. 613 00:39:40,868 --> 00:39:45,497 Saya mempunyai yang sangat menyenangkan Wartawan Australia di sini di pejabat saya 614 00:39:45,497 --> 00:39:49,250 eh, itu mahu untuk berbual dengan anda 615 00:39:49,375 --> 00:39:51,167 jika anda boleh memberi dia masa. 616 00:39:51,292 --> 00:39:52,168 Bertahan. OK. 617 00:39:52,168 --> 00:39:54,003 Hai, Julie. 618 00:39:54,129 --> 00:39:55,587 Saya telah dihubungi oleh ramai daripada orang... 619 00:39:55,712 --> 00:39:58,382 Ya, saya boleh bayangkan. ..keras untuk memastikannya lurus tetapi... 620 00:39:58,382 --> 00:39:59,590 Ya. 621 00:39:59,590 --> 00:40:02,343 Ya, hubungi saya. Tetapi minggu ini bukan minggu yang baik. 622 00:40:02,343 --> 00:40:06,346 Jadi kita boleh bercakap mengenainya kemudian. OK. Ya, pasti. 623 00:40:20,356 --> 00:40:22,816 Hei, Julie. Saya sangat gembira kita boleh membuat ini berlaku. 624 00:40:22,941 --> 00:40:24,609 ya. 625 00:40:25,569 --> 00:40:27,737 Kegigihan membuahkan hasil, kan? Yap. Tidak mengapa. 626 00:40:27,862 --> 00:40:30,613 Terutama sejak awak sudi datang semua jalan ke Philadelphia. 627 00:40:30,613 --> 00:40:32,657 Saya fikir, "Ya Tuhanku. Gadis ini tidak akan berputus asa. 628 00:40:32,782 --> 00:40:34,616 "Saya mungkin juga selesaikan saja." 629 00:40:36,577 --> 00:40:39,954 Beritahu saya bagaimana anda datang menyiasat Jeffrey Epstein. 630 00:40:39,954 --> 00:40:44,207 Baiklah, saya mulakan menyiasatnya dengan betul sebelum pilihan raya 2016. 631 00:40:45,792 --> 00:40:49,253 Kebanyakan wartawan di Amerika tahu, anda tahu, 632 00:40:49,378 --> 00:40:51,713 sesuatu tentang kes Jeffrey Epstein, 633 00:40:51,713 --> 00:40:54,382 terutamanya Epstein perjanjian sayang. 634 00:40:54,506 --> 00:40:56,341 Perjanjian rayuan yang sangat ringan. 635 00:40:56,341 --> 00:40:58,509 Dan terdapat banyak cerita tentang, 636 00:40:58,509 --> 00:41:01,721 "Bagaimana dia mendapat perjanjian ini? Ini tidak masuk akal." 637 00:41:01,721 --> 00:41:05,348 Tetapi tiada apa yang saya dapati benar-benar menunjukkan kepada saya 638 00:41:05,348 --> 00:41:07,516 bagaimana dia terlepas dari jenayah ini. 639 00:41:07,516 --> 00:41:10,311 Dan jadi saya baru mula meminta rekod, 640 00:41:10,435 --> 00:41:13,229 tidak mengetahui ke mana ia akan membawa saya. 641 00:41:13,354 --> 00:41:16,857 Entah bagaimana, saya mendapat senarai hampir seratus mangsa. 642 00:41:18,358 --> 00:41:23,195 Akhirnya, saya suka empat mangsa yang sanggup pergi berbincang. 643 00:41:23,320 --> 00:41:25,280 Dan di tengah apabila saya melakukan itu, 644 00:41:25,280 --> 00:41:30,658 Trump mencalonkan Alexander Acosta menjadi setiausaha Buruh. 645 00:41:30,658 --> 00:41:34,287 Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Presiden Trump untuk keistimewaan berkhidmat. 646 00:41:34,287 --> 00:41:37,372 Acosta ialah AS Peguam di Miami 647 00:41:37,498 --> 00:41:40,291 yang ditandatangani mengenai perjanjian kekasih Epstein. 648 00:41:40,291 --> 00:41:42,751 Saya, Alexander Acosta, bersumpah dengan sungguh-sungguh... 649 00:41:42,751 --> 00:41:47,588 Jadi kemudian saya melontarkan cerita bahawa kita akan pergi kepada mangsa 650 00:41:47,588 --> 00:41:51,466 dan tanya mereka, anda tahu, apa yang mereka fikirkan tentang lelaki itu 651 00:41:51,466 --> 00:41:53,676 yang membiarkan pemangsa mereka lepas tangan, 652 00:41:53,676 --> 00:41:55,552 yang sekarang, oleh cara, bertanggungjawab 653 00:41:55,552 --> 00:41:59,222 salah satu kerajaan terbesar agensi dalam negara 654 00:41:59,222 --> 00:42:01,682 dengan pengawasan pemerdagangan manusia. 655 00:42:03,350 --> 00:42:05,227 Ia adalah cerita tekanan tinggi 656 00:42:05,227 --> 00:42:07,603 kerana ia terlibat ramai orang penting. 657 00:42:07,603 --> 00:42:12,023 Ia akan diletakkan dalam talian sangat awal pagi, 658 00:42:12,023 --> 00:42:15,693 jadi kami menguatkan diri, Saya rasa anda boleh berkata. 659 00:42:15,693 --> 00:42:18,861 Dan pada waktu pagi itu, ada cerita kelakar 660 00:42:18,861 --> 00:42:20,405 itu di bahagian atas daripada papan pendahulu kami. 661 00:42:20,530 --> 00:42:22,447 Kisah saya berada di bahagian paling bawah. 662 00:42:22,572 --> 00:42:25,700 Jadi saya mengemas semuanya. saya berfikir, "Itu sahaja untuk hari ini. 663 00:42:25,826 --> 00:42:28,828 "Awak tahu, saya akan ambil hari cuti." 664 00:42:28,953 --> 00:42:31,538 Dan saya sedang bersiap sedia dan seorang wartawan lain berkata kepada saya, 665 00:42:31,538 --> 00:42:33,164 "Julie, tengok cerita ni." 666 00:42:33,164 --> 00:42:35,791 Dan ia berjalan boom, boom, boom. 667 00:42:36,875 --> 00:42:39,335 Kita akan mulakan dengan pandangan yang lebih dekat 668 00:42:39,335 --> 00:42:41,921 pada kes yang mengganggu daripada Jeffrey Epstein. 669 00:42:42,046 --> 00:42:44,464 Menyertai saya pagi ini ialah Julie Brown dari Miami Herald. 670 00:42:44,464 --> 00:42:46,966 Wartawan penyiasat di belakang Miami Herald mendedahkan... 671 00:42:47,091 --> 00:42:49,301 Julie Brown, izinkan saya bertanya kepada anda, tetapkan adegan untuk kita. 672 00:42:51,678 --> 00:42:55,013 Cerita ini terbongkar perut masyarakat ini, 673 00:42:55,139 --> 00:42:56,598 daripada orang kaya dan berkuasa 674 00:42:56,724 --> 00:43:00,309 dan apa yang mereka lakukan orang yang kurang berkuasa. 675 00:43:00,309 --> 00:43:02,561 The Siri Miami Herald 676 00:43:02,561 --> 00:43:05,605 jatuh pada November 2018. 677 00:43:09,233 --> 00:43:14,195 {\an8}Ia mempunyai kesan sedemikian sehingga oleh Julai tahun berikutnya, 678 00:43:14,195 --> 00:43:18,573 Jeffrey Epstein ditangkap dan didakwa dengan pemerdagangan seks. 679 00:43:20,658 --> 00:43:22,909 Jutawan Jeffrey Epstein telah ditangkap 680 00:43:22,909 --> 00:43:26,037 atas dakwaan pemerdagangan seks daripada gadis-gadis muda, 681 00:43:26,037 --> 00:43:29,165 dan ejen telah masuk dan keluar dari rumah agam Manhattannya 682 00:43:29,290 --> 00:43:30,582 sepanjang pagi. 683 00:43:30,582 --> 00:43:32,250 Epstein dikenakan bayaran dalam dakwaan dua kiraan. 684 00:43:32,375 --> 00:43:35,294 Pertama - konspirasi untuk melakukan pemerdagangan seks 685 00:43:35,419 --> 00:43:38,005 dan kedua, pemerdagangan seks daripada gadis bawah umur, 686 00:43:38,130 --> 00:43:41,758 bermula sekurang-kurangnya 2002 dan berterusan sehingga 2005 687 00:43:41,883 --> 00:43:45,093 di rumah agamnya di New York dan di Palm Beach, Florida. 688 00:43:46,178 --> 00:43:50,139 Saya tidak akan terlibat dalam sebarang urusan dengan keadilan utama, 689 00:43:50,139 --> 00:43:51,639 Saya akan mengatakan bahawa kami telah dibantu 690 00:43:51,639 --> 00:43:54,142 daripada beberapa yang sangat baik kewartawanan penyiasatan. 691 00:43:56,101 --> 00:43:58,312 Saya baru mendapat panggilan dari meja berita berkata, 692 00:43:58,312 --> 00:44:00,188 {\an8}"Kami baru sahaja mendapat sesuatu atas wayar 693 00:44:00,313 --> 00:44:02,397 {\an8}"itu mengatakan bahawa Epstein's telah ditangkap." 694 00:44:02,397 --> 00:44:04,483 {\an8}Saya seperti, oh, anda tahu, ia adalah luar biasa. 695 00:44:04,483 --> 00:44:06,609 {\an8}Saya cuma... saya tidak percaya. 696 00:44:08,736 --> 00:44:10,862 Hai, Mark. Ia Grace Tobin. 697 00:44:10,862 --> 00:44:14,032 Terima kasih banyak kerana mengambil masa untuk bercakap dengan saya hari ini. 698 00:44:14,157 --> 00:44:15,157 pasti. 699 00:44:15,282 --> 00:44:16,784 Apabila abang kamu ditangkap, 700 00:44:16,784 --> 00:44:19,952 boleh awak beritahu saya apa itu adalah seperti, saat itu? 701 00:44:19,952 --> 00:44:25,207 Jeffrey ditangkap, anda tahu, kami bercakap malam sebelumnya. 702 00:44:25,332 --> 00:44:26,791 Dia menelefon saya dari Paris. 703 00:44:26,791 --> 00:44:29,502 Biasa saja, anda tahu, "Apa baru? Apa khabar?" panggilan. 704 00:44:29,502 --> 00:44:32,670 Dan kemudian dia terbang pulang ke rumah keesokan harinya dan dia ditangkap. 705 00:44:34,255 --> 00:44:39,425 saya mahu berada di mahkamah pertamanya penampilan keesokan harinya. 706 00:44:40,802 --> 00:44:43,637 Dia kelihatan seperti seorang lelaki yang begitu kecil. 707 00:44:43,637 --> 00:44:47,848 Anda tahu, kecil, lemah, anda tahu, manusia. 708 00:44:47,848 --> 00:44:51,893 Eh, baru tengok kalah, terus terang. 709 00:44:52,018 --> 00:44:54,687 Saya rasa dia tidak pernah terfikir dia akan ditangkap semula. 710 00:44:54,687 --> 00:44:56,730 Sekarang, semalam, kami berada di sana di mahkamah. 711 00:44:56,855 --> 00:44:58,982 Peguamnya bertengkar bahawa Epstein membuat perjanjian 712 00:44:59,107 --> 00:45:02,484 dengan pendakwa raya persekutuan di Florida atas jenayah serupa, 713 00:45:02,484 --> 00:45:04,987 memberinya imuniti selepas dia mengaku bersalah 714 00:45:04,987 --> 00:45:06,987 kepada caj yang lebih rendah. 715 00:45:06,987 --> 00:45:10,532 Peguam AS yang menyerang perjanjian itu ialah Alexander Acosta. 716 00:45:11,992 --> 00:45:15,202 Pada ketika itu, media mula masuk Washington bertanya kepada Trump, 717 00:45:15,202 --> 00:45:18,913 "Apa yang akan berlaku dengan Alexander Acosta?" 718 00:45:19,038 --> 00:45:20,248 selamat petang. 719 00:45:20,248 --> 00:45:24,543 Dan saya ingat Acosta itu telah mengadakan sidang akhbar. 720 00:45:24,543 --> 00:45:28,879 Kami percaya itu kami meneruskan dengan sewajarnya. 721 00:45:30,298 --> 00:45:35,426 Terdapat nilai untuk mendapat pengakuan bersalah dan meminta dia mendaftar. 722 00:45:35,551 --> 00:45:37,469 Terima kasih banyak-banyak. terima kasih. 723 00:45:39,429 --> 00:45:42,265 Dan saya hanya ingat mendengar dia, 724 00:45:42,389 --> 00:45:45,350 berfikir, "Ini semua adalah alasan. 725 00:45:45,350 --> 00:45:47,143 "Mereka tidak bekerja lagi." 726 00:45:48,519 --> 00:45:50,229 Dan nampaknya ia tidak berjaya 727 00:45:50,353 --> 00:45:54,565 kerana dia kemudiannya, um, awak tahu, meletak jawatan. 728 00:45:54,565 --> 00:45:56,942 Jadi saya memanggil Presiden pagi tadi. 729 00:45:57,067 --> 00:46:01,029 Saya memberitahunya bahawa saya fikir perkara yang betul adalah untuk mengetepikan. 730 00:46:02,071 --> 00:46:03,739 Akhirnya, ia kelihatan seperti kerajaan 731 00:46:03,739 --> 00:46:05,782 sebenarnya mengambil ini dengan serius 732 00:46:05,907 --> 00:46:08,993 dengan mengecas Epstein dengan jenayah berat, 733 00:46:09,118 --> 00:46:10,869 pemerdagangan seks. 734 00:46:10,869 --> 00:46:14,580 Dan selepas itu, mangsa lain mula sedar, "Saya tidak bersendirian." 735 00:46:17,833 --> 00:46:21,252 Apabila dia ditangkap, ramai antara kami yang gembira 736 00:46:21,377 --> 00:46:25,631 bahawa ada kedua peluang untuk mungkin beberapa keadilan sebenar, 737 00:46:25,631 --> 00:46:28,758 kerana apa yang berlaku pada tahun 2008 bukan keadilan 738 00:46:28,883 --> 00:46:30,925 atau dia dipertanggungjawabkan. 739 00:46:30,925 --> 00:46:33,720 Dan pada ketika itu, 740 00:46:33,720 --> 00:46:37,890 {\an8}Saya menghubungi FBI dan saya seperti, eh... 741 00:46:39,015 --> 00:46:40,933 {\an8}..."Ini satu lagi daripada kami," anda tahu? 742 00:46:40,933 --> 00:46:45,771 Um, "Dan saya-saya mahu menjadi sebahagian daripada menjatuhkannya." 743 00:47:00,948 --> 00:47:03,075 Jeffrey Epstein telah menginap di 744 00:47:03,075 --> 00:47:05,077 penjara yang agak terkenal 745 00:47:05,077 --> 00:47:08,913 tempat orang menunggu perbicaraan atas kesalahan berat 746 00:47:08,913 --> 00:47:11,081 di Daerah Selatan dari New York. 747 00:47:13,124 --> 00:47:15,918 Metropolitan Pusat Koreksional di Manhattan 748 00:47:15,918 --> 00:47:18,544 adalah persekitaran sepenuhnya asing kepada Jeffrey Epstein. 749 00:47:21,214 --> 00:47:22,964 Keadaannya kotor. 750 00:47:23,090 --> 00:47:26,134 Tikus, lipas merata tempat. 751 00:47:27,176 --> 00:47:28,427 Saya bersetuju untuk mewakilinya 752 00:47:28,427 --> 00:47:30,553 dan saya berjumpa dengannya. 753 00:47:31,680 --> 00:47:33,807 Tetapi sebelum itu, ada kejadian ni 754 00:47:33,807 --> 00:47:35,474 di mana terdapat cadangan 755 00:47:35,474 --> 00:47:36,976 bahawa dia cuba membunuh diri. 756 00:47:38,269 --> 00:47:40,478 Yang berbilang jutawan dan pesalah seks yang disabitkan 757 00:47:40,603 --> 00:47:44,982 kini membunuh diri perhatikan selepas dia ditemui cedera dalam sel penjaranya. 758 00:47:46,108 --> 00:47:48,442 Saya berjumpa dengan Jeffrey Epstein pada 1 Ogos 759 00:47:48,442 --> 00:47:50,194 selama kira-kira lima atau enam jam. 760 00:47:50,194 --> 00:47:53,738 Dia menafikan bahawa dia ada cuba bunuh diri. 761 00:47:54,780 --> 00:47:57,157 Kisah yang diceritakannya tentang apa yang telah berlaku 762 00:47:57,157 --> 00:47:58,700 ialah rakan sekelas yang dia ada 763 00:47:58,825 --> 00:48:00,535 paksa dia untuk meletakkan tali di lehernya, 764 00:48:00,535 --> 00:48:02,703 sesuatu, dan menariknya, um, 765 00:48:02,828 --> 00:48:04,663 hanya untuk melihat reaksi Epstein akan melakukannya. 766 00:48:06,580 --> 00:48:08,749 Tetapi dia memberitahu pegawai pembetulan 767 00:48:08,749 --> 00:48:10,291 yang dia tidak ingat apa yang telah berlaku 768 00:48:10,291 --> 00:48:12,877 kerana dia takut jika dia mendapat lelaki itu dalam masalah, 769 00:48:13,003 --> 00:48:15,004 bahawa dia akan mempunyai menyusahkan dirinya. 770 00:48:16,463 --> 00:48:19,674 Bagaimana keadaan Jeffrey mood Epstein itu hari apabila anda melihat ke belakang? 771 00:48:19,799 --> 00:48:23,051 {\an8}Baik. Maksud saya, dia, sekali lagi, dia tidak suka berada di penjara. 772 00:48:23,176 --> 00:48:26,054 {\an8}Um, tetapi dia berkeras tentang mahu melawan kes itu, 773 00:48:26,054 --> 00:48:27,680 {\an8}dan dia bertenaga dengan pertemuan kita. 774 00:48:27,805 --> 00:48:29,849 Saya rasa dia fikir dia mempunyai hujah undang-undang yang kuat, 775 00:48:29,849 --> 00:48:32,225 sebagai contoh, mengenai perjanjian yang telah dibuatnya 776 00:48:32,350 --> 00:48:35,269 yang dia rasakan menghalang pendakwaannya. 777 00:48:37,229 --> 00:48:38,396 Tetapi sembilan hari kemudian, 778 00:48:38,521 --> 00:48:40,690 perkara terakhir yang saya akan miliki dibayangkan pada masa itu berlaku. 779 00:48:44,276 --> 00:48:45,652 NBC News telah belajar 780 00:48:45,652 --> 00:48:49,363 pembiaya yang memalukan itu Jeffrey Epstein sudah mati. 781 00:48:49,363 --> 00:48:51,364 Sumber memberitahu ABC News 782 00:48:51,364 --> 00:48:55,159 seks tertuduh itu pengedar Jeffrey Epstein telah mati kerana membunuh diri. 783 00:48:55,159 --> 00:48:57,953 Ternyata begitu dia telah menggantung dirinya 784 00:48:57,953 --> 00:49:02,040 Kami cuba memikirkan jika dia masih menonton bunuh diri. 785 00:49:03,290 --> 00:49:04,791 Ia adalah menakjubkan. 786 00:49:06,375 --> 00:49:10,420 Ini adalah seseorang yang sedang didakwa atas jenayah bersejarah. 787 00:49:10,420 --> 00:49:13,048 dunia perhatian adalah pada ini. 788 00:49:13,173 --> 00:49:16,675 Apa khabar lelaki ini dibenarkan muncul mati? 789 00:49:24,056 --> 00:49:26,933 Dan kemudian seterusnya perkara yang saya tahu, saya dengar di berita 790 00:49:27,058 --> 00:49:29,226 bahawa Jeffrey ditemui mati daripada bunuh diri yang jelas. 791 00:49:30,352 --> 00:49:32,771 Dan pada mulanya, saya telah... Saya tidak mempunyai sebab untuk meraguinya, 792 00:49:32,896 --> 00:49:34,730 kerana, anda tahu, dia dalam penjara 793 00:49:34,730 --> 00:49:37,274 dan menghadapi masa yang lama dalam penjara, berpotensi. 794 00:49:37,399 --> 00:49:40,068 Dan saya tahu dia tidak mahu hidup begitu dalam penjara. 795 00:49:40,068 --> 00:49:41,778 Jadi, saya tidak mempunyai sebab untuk meraguinya 796 00:49:41,903 --> 00:49:43,904 dan saya menerimanya dia membunuh diri. 797 00:49:45,072 --> 00:49:46,739 Bagaimanapun, keesokan harinya, Saya terpaksa kembali ke New York 798 00:49:46,864 --> 00:49:48,407 untuk mengenal pasti mayatnya. 799 00:49:48,407 --> 00:49:50,034 Sebagai ahli keluarga, Saya mempunyai hak 800 00:49:50,034 --> 00:49:52,244 untuk mempunyai ahli patologi saya sendiri pada bedah siasat. 801 00:49:52,369 --> 00:49:54,745 Anda tahu, hanya untuk melihat semuanya dilakukan dengan betul. 802 00:49:56,163 --> 00:49:59,082 Saya bercakap dengan abangnya, Saya menegaskan bahawa orang yang saya anggap sebagai 803 00:49:59,207 --> 00:50:00,959 ahli patologi forensik teratas di dunia 804 00:50:01,084 --> 00:50:03,835 mengambil bahagian dalam bedah siasat bebas. 805 00:50:05,003 --> 00:50:06,837 Jadi, namanya ialah Michael Baden. 806 00:50:08,255 --> 00:50:12,968 Saya adalah pemeriksa perubatan untuk Negeri New York Polis selama 25 tahun 807 00:50:13,093 --> 00:50:18,013 dan melakukan lebih daripada 20,000 bedah siasat. 808 00:50:19,138 --> 00:50:22,641 Dalam contoh ini, saya diminta menghadiri bedah siasat 809 00:50:22,766 --> 00:50:24,685 itu akan dilakukan keesokan harinya. 810 00:50:27,395 --> 00:50:30,939 Sejarahnya ialah dia didapati membunuh diri 811 00:50:30,939 --> 00:50:33,775 dengan menggantung di dalam sel penjaranya. 812 00:50:35,526 --> 00:50:37,236 Apabila melihat badan, ada 813 00:50:37,236 --> 00:50:41,322 keadaan yang agak ganjil di sana kerana alur ligatur 814 00:50:41,447 --> 00:50:44,408 di sekeliling leher adalah mendatar. 815 00:50:45,534 --> 00:50:46,784 Dalam hukuman gantung bunuh diri, 816 00:50:46,784 --> 00:50:49,745 tanda ligatur biasanya 817 00:50:49,745 --> 00:50:52,622 ke atas bahagian leher yang tinggi dan naik ke atas. 818 00:50:52,622 --> 00:50:56,667 Dan kemudian saat kejutan, 819 00:50:56,667 --> 00:50:58,960 terdapat tiga patah tulang - 820 00:50:59,085 --> 00:51:01,337 dua rawan tiroid, 821 00:51:01,462 --> 00:51:03,505 iaitu epal Adam, 822 00:51:03,630 --> 00:51:07,717 dan salah satu tulang hyoid. 823 00:51:07,717 --> 00:51:11,344 Dalam 50 tahun melakukan ini, Saya tidak pernah melihatnya. 824 00:51:11,469 --> 00:51:13,138 Itu lebih biasa, 825 00:51:13,138 --> 00:51:17,850 kecederaan yang menghancurkan, dalam pencekikan pembunuhan. 826 00:51:17,850 --> 00:51:19,642 Jadi, saya fikir, pada ketika itu, 827 00:51:19,767 --> 00:51:24,730 terdapat kebimbangan tentang sama ada bunuh diri seperti yang difikirkan atau tidak. 828 00:51:26,522 --> 00:51:29,859 Jadi, perubatan pemeriksa New York City, yang menjalankannya, 829 00:51:29,984 --> 00:51:32,444 dia berkata bahawa ia tidak dapat disimpulkan - 830 00:51:32,444 --> 00:51:33,904 dia tidak boleh mengatakan ia bunuh diri. 831 00:51:37,990 --> 00:51:40,658 Tetapi kemudian bosnya, tiga atau empat hari kemudian, 832 00:51:40,658 --> 00:51:43,118 menukarnya kepada bunuh diri. 833 00:51:46,537 --> 00:51:49,874 Dan kemudian, OK, sekarang macam-macam soalan mula timbul 834 00:51:49,999 --> 00:51:51,333 dan roda mula berputar. 835 00:51:54,877 --> 00:51:57,671 Barbara Sampson, ketua pemeriksa perubatan - 836 00:51:57,796 --> 00:51:59,672 dan dia tidak berada di bedah siasat - 837 00:51:59,797 --> 00:52:03,592 dan jadi dia muncul dengan kesimpulan daripada bunuh diri berdasarkan apa? 838 00:52:03,592 --> 00:52:06,385 {\an8}Malam ini, Jeffrey Peguam Epstein menyoal 839 00:52:06,510 --> 00:52:09,513 {\an8}sama ada kematiannya adalah bunuh diri, mengatakan mereka akan walaupun 840 00:52:09,639 --> 00:52:10,931 {\an8}kejar, petikan: 841 00:52:18,895 --> 00:52:21,022 {\an8}Dan ternyata entah bagaimana, secara ajaib, 842 00:52:21,147 --> 00:52:23,190 kamera tidak berfungsi hari itu 843 00:52:23,315 --> 00:52:26,193 atau berada di tempat di mana kamera tidak sampai. 844 00:52:27,568 --> 00:52:29,904 Jadi, ini sekarang adalah pembetulan pegawai menurunkan seorang banduan. 845 00:52:30,029 --> 00:52:33,573 Ini sepatutnya Jeffrey Epstein sekarang. 846 00:52:33,698 --> 00:52:37,910 Anda bercakap tentang 9 Ogos, hampir jam 8.00 malam. 847 00:52:37,910 --> 00:52:39,536 10 Ogos adalah ketika dia meninggal dunia. 848 00:52:40,662 --> 00:52:42,121 Adakah anda fikir ia mencurigakan 849 00:52:42,121 --> 00:52:44,998 bahawa hanya ada ini satu sudut kamera tersedia? 850 00:52:44,998 --> 00:52:47,166 Itu sahaja imej? 851 00:52:47,166 --> 00:52:50,252 Jika itu tepat, ya, saya lakukan, Saya rasa ia mencurigakan. 852 00:52:50,252 --> 00:52:54,880 Dan, um, anda mungkin mengatakan secara kebetulan bahawa kamera tidak berfungsi, 853 00:52:55,005 --> 00:52:57,550 anda tahu, pada masa itu, tetapi agak sukar dipercayai. 854 00:52:58,341 --> 00:53:00,385 Terdapat begitu banyak anomali malam itu. 855 00:53:00,385 --> 00:53:03,387 Rakan sekelasnya telah dibawa keluar, 856 00:53:03,512 --> 00:53:05,597 pengawal sedang tidur, 857 00:53:05,722 --> 00:53:08,307 kamera telah jatuh. 858 00:53:08,307 --> 00:53:12,185 Semua ini misteri perkara-perkara didorong banyak daripada teori konspirasi. 859 00:53:12,185 --> 00:53:14,270 {\an8}Tiada cara awak boleh gantung diri 860 00:53:14,395 --> 00:53:16,105 {\an8}dari katil dua tingkat pada ketinggian itu. 861 00:53:16,105 --> 00:53:18,481 Saya fikir kita telah menemui Pembunuh Jeffrey Epstein. 862 00:53:18,481 --> 00:53:20,692 Dan ia adalah persekutuan yang paling selamat lokap di Amerika Syarikat, 863 00:53:20,692 --> 00:53:21,734 dan dia dibunuh di dalamnya. 864 00:53:21,859 --> 00:53:23,360 Siapa yang mempunyai kuasa untuk berbuat demikian? 865 00:53:27,572 --> 00:53:31,283 Saya telah mengkaji konspirasi teori selama 15 tahun. 866 00:53:31,408 --> 00:53:35,202 Apabila saya meninjau orang Amerika bertanya kepada mereka apa yang mereka memikirkan tentang kematiannya, 867 00:53:35,202 --> 00:53:37,413 separuh negara menyangka ia satu konspirasi, 868 00:53:37,413 --> 00:53:39,914 bahawa dia dibunuh oleh orang 869 00:53:40,039 --> 00:53:43,959 yang cuba berselindung penglibatan mereka dengannya. 870 00:53:43,959 --> 00:53:47,169 Dan biasanya anda tidak mendapat, 871 00:53:47,169 --> 00:53:50,755 eh, teori konspirasi semakin meningkat separuh negara untuk membeli. 872 00:53:50,755 --> 00:53:52,424 Ya, saya tidak percaya sebarang teori konspirasi, 873 00:53:52,549 --> 00:53:54,675 {\an8}tetapi hakikatnya dia mahu melawan kes ini, 874 00:53:54,675 --> 00:53:57,219 {\an8}eh, sehingga hari itu sebelum dia meninggal, 875 00:53:57,219 --> 00:53:59,888 {\an8}um, katakan kepada saya bahawa ia adalah tidak mungkin dia membunuh diri. 876 00:54:02,514 --> 00:54:04,725 saya percaya dia dibunuh. 877 00:54:04,725 --> 00:54:07,435 Dan jika mereka melakukan yang sebenar siasatan dan mereka bercakap dengan orang yang betul, 878 00:54:07,560 --> 00:54:10,188 mereka boleh fikirkan apa yang sebenarnya berlaku. 879 00:54:12,522 --> 00:54:16,108 Adakah anda percaya itu Epstein bunuh diri? 880 00:54:16,108 --> 00:54:18,735 Tidak. Tidak, saya hanya tidak percaya. 881 00:54:18,735 --> 00:54:21,029 Um... tidak. 882 00:54:21,863 --> 00:54:25,240 {\an8}Dia hanya berada di sana selama sebulan. 883 00:54:26,449 --> 00:54:29,243 Saya hanya fikir ia terlalu cepat bagi dia baling tuala. 884 00:54:32,078 --> 00:54:34,122 Dari Jeffrey Epstein yang saya tahu, 885 00:54:34,246 --> 00:54:37,166 tidak, saya tidak fikir dia membunuh sendiri, saya tidak. 886 00:54:37,291 --> 00:54:39,876 Dan saya percaya dia sentiasa berfikir dia akan keluar daripadanya. 887 00:54:39,876 --> 00:54:43,879 {\an8}Dia tahu bahawa dia tidak akan mendapat tamparan itu di pergelangan tangan kali ini. 888 00:54:43,879 --> 00:54:47,256 {\an8}Eh, dokumen yang sangat merosakkan dalam kes itu keluar, 889 00:54:47,256 --> 00:54:50,342 {\an8}dua hari sebelumnya, dia mengubah kehendaknya. 890 00:54:50,467 --> 00:54:53,970 Ramai orang berfikir dia mungkin telah dibunuh, 891 00:54:53,970 --> 00:54:56,472 orang lain fikir dia bunuh diri. 892 00:54:56,597 --> 00:54:59,265 Saya benar-benar berfikir dia memutuskan untuk mengambil nyawanya. 893 00:54:59,265 --> 00:55:02,893 Itu adalah kawalan terakhir yang dia ada. 894 00:55:04,978 --> 00:55:07,063 Apabila saya mendengar tentang itu, 895 00:55:07,188 --> 00:55:11,399 Saya cuma... saya patah hati untuk gadis-gadis ini. 896 00:55:13,318 --> 00:55:15,194 Seorang hakim persekutuan telah menolak secara rasmi 897 00:55:15,319 --> 00:55:17,488 kes jenayah itu menentang Jeffrey Epstein. 898 00:55:19,322 --> 00:55:21,324 Mereka tidak pernah mendapat keadilan, 899 00:55:21,449 --> 00:55:24,493 dan, anda tahu, mereka tidak layak ini. 900 00:55:27,995 --> 00:55:31,957 Saya akan pergi melalui perasaan saya sendiri pada tahun 2019 apabila dia meninggal dunia. 901 00:55:32,082 --> 00:55:34,125 Eh, dia baik hati seorang mentor kepada saya, 902 00:55:34,125 --> 00:55:36,001 tetapi dia juga pendera saya. 903 00:55:36,001 --> 00:55:38,253 Um, jadi, ia adalah masa yang sangat mengelirukan bagi saya, 904 00:55:38,253 --> 00:55:40,380 dan saya ingin tahu jawapannya tentang hidup saya. 905 00:55:40,505 --> 00:55:43,340 Jadi saya menghulurkan tangan pada masa itu kepada mangsa lain yang terselamat 906 00:55:43,340 --> 00:55:45,509 dan dipanggil Virginia. 907 00:55:46,425 --> 00:55:48,344 Saya mempunyai yang pertama perbualan dengannya. 908 00:55:49,845 --> 00:55:52,472 Ada sahaja sesuatu yang dia ada dalam dirinya 909 00:55:52,472 --> 00:55:54,974 yang saya pandang tinggi 910 00:55:54,974 --> 00:55:59,352 dan saya benar-benar berfikir sangat berani. 911 00:56:03,355 --> 00:56:06,232 Kami di sini di Loxahatchee Groves, 912 00:56:06,232 --> 00:56:09,235 yang merupakan bahagian luar bandar dari Palm Beach County, 913 00:56:09,360 --> 00:56:13,488 di mana Virginia Roberts Giuffre membesar. 914 00:56:15,156 --> 00:56:17,116 Tidak terlalu mewah. 915 00:56:19,242 --> 00:56:21,327 Saya telah direkrut pada usia yang sangat muda 916 00:56:21,327 --> 00:56:26,205 dari Mar-a-Lago dan terperangkap dalam dunia yang saya tidak faham, 917 00:56:26,330 --> 00:56:28,374 dan saya telah berjuang dunia itu sehingga hari ini. 918 00:56:28,499 --> 00:56:31,293 Dan saya tidak akan berhenti berjuang. Saya tidak akan pernah diam. 919 00:56:32,794 --> 00:56:38,298 Dan di sini kita mempunyai Mar-a-Lago, Presiden Kelab persendirian Trump, eh. 920 00:56:39,549 --> 00:56:43,510 Virginia Giuffre ialah seorang atendan spa di Mar-a-Lago, 921 00:56:43,510 --> 00:56:47,722 dan Ghislaine Maxwell pernah ke sana untuk berurut. 922 00:56:49,765 --> 00:56:53,935 Ghislaine Maxwell bertanya dia jika dia mahu belajar jadi tukang urut 923 00:56:54,060 --> 00:56:56,312 dan datang ke rumah Epstein, 924 00:56:56,312 --> 00:56:59,647 dan di situlah dia mengalami penderaan pertama. 925 00:57:00,982 --> 00:57:02,983 Adakah anda tahu Virginia Roberts? 926 00:57:04,151 --> 00:57:05,777 Jadi, dia... Katakan sekali lagi, siapa? 927 00:57:05,903 --> 00:57:07,153 Virginia Roberts. 928 00:57:08,571 --> 00:57:09,489 Bolehkah anda mengejanya? 929 00:57:10,947 --> 00:57:13,325 Ejaan biasa. Bolehkah anda mengejanya untuk saya, tolong? 930 00:57:14,909 --> 00:57:17,703 R-O-B-E-R-T-S. 931 00:57:17,703 --> 00:57:21,247 Dan, hanya untuk rekod, Saya hanya boleh mengejanya cara ia dieja 932 00:57:21,372 --> 00:57:23,999 dalam log penerbangan anda dari kapal terbang anda. 933 00:57:26,959 --> 00:57:29,879 Virginia Roberts Giuffre adalah instrumental 934 00:57:29,879 --> 00:57:31,379 dalam cerita ini akan datang. 935 00:57:31,379 --> 00:57:34,340 Dialah sebabnya, pada tahap yang sangat besar, 936 00:57:34,340 --> 00:57:36,926 bahawa Jeffrey Epstein dan Ghislaine Maxwell 937 00:57:37,051 --> 00:57:38,468 malah didakwa, 938 00:57:38,593 --> 00:57:42,055 kerana jejak, daripada rekod awam 939 00:57:42,179 --> 00:57:44,556 yang dia tinggalkan tuntutan sivilnya. 940 00:57:46,933 --> 00:57:51,269 Virginia Giuffre bukan sahaja kunci masuk mendedahkan Jeffrey Epstein, 941 00:57:51,394 --> 00:57:54,939 anda tahu, dia menamakan nama orang lain, 942 00:57:55,064 --> 00:57:56,565 seperti Putera Andrew. 943 00:57:57,733 --> 00:58:00,276 Penderaan dakwaan yang ada telah melanda Putera 944 00:58:00,401 --> 00:58:04,238 selama bertahun-tahun kini terdedah di TV masa perdana. 945 00:58:04,238 --> 00:58:07,073 Virginia Roberts Giuffre dakwa Putera Andrew 946 00:58:07,073 --> 00:58:11,159 mula-mula menderanya secara seksual di rumah Cik Maxwell di London. 947 00:58:11,159 --> 00:58:12,994 Ghislaine membangunkan saya bangun pagi dan berkata, 948 00:58:13,119 --> 00:58:14,537 "Awak akan berjumpa seorang putera raja hari ini." 949 00:58:15,412 --> 00:58:17,456 Saya tidak tahu pada ketika itu 950 00:58:17,456 --> 00:58:21,084 {\an8}bahawa saya akan menjadi diperdagangkan kepada putera raja itu. 951 00:58:21,084 --> 00:58:24,336 {\an8}Dan Ghislaine berkata, "Dia akan pulang ke rumah, 952 00:58:24,336 --> 00:58:28,214 {\an8}"dan saya mahu anda lakukan untuknya apa yang anda lakukan untuk Epstein." 953 00:58:28,214 --> 00:58:30,966 Salah satu daripada Epstein penuduh, Virginia Roberts... 954 00:58:30,966 --> 00:58:33,468 Ya. ..telah buat tuduhan terhadap anda. 955 00:58:40,306 --> 00:58:42,724 {\an8}Sudah enam tahun sekarang... Ya. 956 00:58:42,850 --> 00:58:46,686 ... Sejak terkenal itu, tidak terkenal wawancara dengan Putera Andrew. 957 00:58:46,811 --> 00:58:49,939 Adakah anda pernah berfikir bahawa anda masih akan menjadi bercakap mengenainya sekarang? 958 00:58:49,939 --> 00:58:53,733 Dalam satu cara, saya berharap keseluruhan perbualan telah bermula lebih awal. 959 00:58:53,733 --> 00:58:59,112 Anda tahu, kami tahu apabila kami melakukannya bahawa ia mestilah dokumen, 960 00:58:59,237 --> 00:59:01,656 rekod awam, sekiranya ia berguna. 961 00:59:04,116 --> 00:59:06,576 Dia berada di dalam bilik apabila saya tiba. 962 00:59:06,576 --> 00:59:09,328 Dia kelihatan bersedia untuk itu. 963 00:59:09,453 --> 00:59:13,123 Dia kelihatan seperti lelaki yang sudah lama menunggu 964 00:59:13,123 --> 00:59:16,000 untuk melepaskannya dadanya, terus terang. 965 00:59:16,125 --> 00:59:22,171 Tidak ada masa yang baik untuk bercakap tentang Encik Epstein. 966 00:59:22,171 --> 00:59:26,966 Rasa saya adalah bahawa dia berfikir dia adalah senjata terbaiknya sendiri 967 00:59:26,966 --> 00:59:29,343 dari segi pembunuhan cerita mati. 968 00:59:29,469 --> 00:59:33,054 Dia cakap dia jumpa awak pada tahun 2001, 969 00:59:33,054 --> 00:59:35,723 dan dia pergi ke bersetubuh dengan awak 970 00:59:35,723 --> 00:59:39,851 di sebuah rumah di Belgravia milik Ghislaine Maxwell. 971 00:59:39,976 --> 00:59:41,519 tidak berlaku. 972 00:59:41,644 --> 00:59:43,687 Adakah anda ingat dia? 973 00:59:43,812 --> 00:59:45,063 Tidak. 974 00:59:45,063 --> 00:59:47,857 Dia cuba memberitahu saya bahawa ia adalah foto palsu. 975 00:59:47,982 --> 00:59:53,195 Kami tidak dapat memastikan kepada sama ada itu atau tidak tangan saya pada dia, 976 00:59:53,320 --> 00:59:56,363 eh, apapun itu, kiri... sebelah kiri. 977 00:59:56,363 --> 01:00:00,033 Dia telah menyelesaikan alibinya. 978 01:00:00,158 --> 01:00:06,162 Saya telah membawa Beatrice ke PizzaExpress di Woking. 979 01:00:06,287 --> 01:00:08,664 Pasukannya telah berfikir ia telah berjalan dengan baik. 980 01:00:08,790 --> 01:00:11,249 Putera Britain Andrew menghadapi tindak balas 981 01:00:11,249 --> 01:00:13,877 selepas dikritik secara meluas wawancara televisyen. 982 01:00:14,002 --> 01:00:18,047 Satu UK kertas memanggil Putera berhak dan bodoh. 983 01:00:18,047 --> 01:00:20,340 Empat hari selepas siaran Newsnight 984 01:00:20,340 --> 01:00:23,717 wawancaranya dengan Putera Andrew, dia membuat pengumuman ini. 985 01:00:23,717 --> 01:00:26,677 "Saya telah bertanya kepada Baginda jika saya boleh berundur dari 986 01:00:26,677 --> 01:00:29,013 "tugas awam untuk masa hadapan, 987 01:00:29,138 --> 01:00:31,264 "dan dia telah memberi izin dia." 988 01:00:31,264 --> 01:00:35,101 Temuduga bahawa dia memberikan BBC, 989 01:00:35,101 --> 01:00:38,478 itu di luar tidak jujur. 990 01:00:39,813 --> 01:00:42,397 Dia memulakan penurunan perlahan 991 01:00:42,397 --> 01:00:46,275 kepada akhirnya menjadi dilucutkan kerajaaannya. 992 01:00:46,401 --> 01:00:49,737 Dan saya fikir itu adalah permulaan akhir. 993 01:00:50,654 --> 01:00:53,657 Ia... ia adalah mata untuk mata, parut untuk parut. 994 01:00:57,076 --> 01:00:58,910 Tidak kira berapa banyak Saya menjalani terapi, 995 01:00:59,035 --> 01:01:02,496 Saya tertanam dengan parut yang tidak akan meninggalkan saya, selama-lamanya. 996 01:01:07,917 --> 01:01:11,128 Virginia Giuffre juga berperanan untuk 997 01:01:11,253 --> 01:01:14,797 kejatuhan yang lain orang dalam gambar itu - Ghislaine Maxwell. 998 01:01:16,799 --> 01:01:21,094 Pada tahun 2022, Ghislaine Maxwell telah dijatuhkan hukuman penjara 20 tahun 999 01:01:21,219 --> 01:01:23,178 untuk pemerdagangan seks dan jenayah lain. 1000 01:01:26,639 --> 01:01:29,767 Tetapi ada kemarahan orang ramai yang semakin meningkat 1001 01:01:29,767 --> 01:01:34,395 bahawa dia adalah satu-satunya seseorang untuk menghadapi akibat dalam skandal Epstein. 1002 01:01:34,520 --> 01:01:36,856 Orang ramai bertanya, "Bagaimana dengan lelaki?" 1003 01:01:38,732 --> 01:01:40,650 Tiada siapa yang membawa tuduhan, 1004 01:01:40,775 --> 01:01:45,362 dan ini merentasi Republikan dan pentadbiran Demokratik. 1005 01:01:48,906 --> 01:01:53,201 Bila dan bagaimana kebimbangan tentang jenayah Epstein 1006 01:01:53,201 --> 01:01:57,121 mula tumpah ke dalam wilayah orang ramai 1007 01:01:57,246 --> 01:01:59,247 benar-benar mahu melihat fail? 1008 01:01:59,247 --> 01:02:03,375 Donald Trump benar-benar orangnya yang mendorong itu. 1009 01:02:06,669 --> 01:02:10,213 Kemudian dia terpaksa terlibat di dalamnya sendiri. 1010 01:02:12,257 --> 01:02:13,175 Nama Donald Trump 1011 01:02:13,300 --> 01:02:14,925 semua fail ini. 1012 01:02:14,925 --> 01:02:17,303 Log penerbangan menunjukkan Trump mengembara dengan Epstein 1013 01:02:17,428 --> 01:02:20,889 jet peribadi berkali-kali daripada pendakwa raya sedar. 1014 01:02:24,183 --> 01:02:27,310 {\an8}Pernahkah anda mengalaminya hubungan peribadi dengan Donald Trump? 1015 01:02:28,603 --> 01:02:30,729 {\an8}Apakah yang anda maksudkan "hubungan peribadi", tuan? 1016 01:02:30,854 --> 01:02:33,940 {\an8}Sudahkah anda bergaul dengannya? Ya, tuan. 1017 01:02:34,064 --> 01:02:35,733 {\an8}Ya? Ya, tuan. 1018 01:02:35,858 --> 01:02:38,651 {\an8}Pernahkah anda bersosial dengan Donald Trump 1019 01:02:38,777 --> 01:02:43,822 {\an8}di hadapan perempuan bawah 18 tahun? 1020 01:02:47,575 --> 01:02:50,952 {\an8}Walaupun saya ingin menjawab soalan itu, sekurang-kurangnya hari ini, 1021 01:02:50,952 --> 01:02:52,287 {\an8}Saya perlu menegaskan saya 1022 01:02:52,287 --> 01:02:55,331 {\an8}Kelima, Keenam dan Keempat Belas Hak pindaan, tuan. 1023 01:02:57,833 --> 01:03:00,043 Ia tidak boleh dipertikaikan yang Trump ada 1024 01:03:00,043 --> 01:03:03,128 persahabatan jangka panjang dengan Epstein. 1025 01:03:03,253 --> 01:03:04,713 Dia memberitahu dunia mengenainya. 1026 01:03:04,838 --> 01:03:08,299 Adakah anda masih fikir Jeffrey Epstein seorang lelaki yang hebat? 1027 01:03:08,424 --> 01:03:10,675 Saya kenal dia, seperti semua orang di Palm Beach mengenalinya. 1028 01:03:10,675 --> 01:03:12,260 Maksud saya, orang di Palm Beach mengenalinya. 1029 01:03:12,385 --> 01:03:14,220 Dia adalah perlawanan di Palm Beach. 1030 01:03:14,345 --> 01:03:16,305 ada wawancara yang tidak terkenal itu 1031 01:03:16,305 --> 01:03:19,682 tempat dia menelefon Epstein seorang lelaki yang hebat, 1032 01:03:19,682 --> 01:03:22,559 suka perempuan "on pihak yang lebih muda". 1033 01:03:23,602 --> 01:03:27,063 milik Jeffrey Epstein Buku hari jadi ke-50 pada tahun 2003 1034 01:03:27,063 --> 01:03:31,191 mempunyai lukisan susuk tubuh perempuan berbogel 1035 01:03:31,191 --> 01:03:32,692 {\an8}dengan nama Trump padanya. 1036 01:03:33,819 --> 01:03:35,486 Dia menafikan itu itu tandatangannya, 1037 01:03:35,611 --> 01:03:37,905 kita ada berbilang pakar tulisan tangan 1038 01:03:37,905 --> 01:03:39,864 mengatakan bahawa ia adalah. 1039 01:03:39,989 --> 01:03:41,700 Saya tidak membuat lukisan. 1040 01:03:41,825 --> 01:03:43,450 Saya bukan seorang yang melukis. 1041 01:03:44,201 --> 01:03:46,369 Hakikatnya bahawa dia mempunyai masa yang panjang, 1042 01:03:46,494 --> 01:03:48,704 persahabatan peribadi dengan Epstein 1043 01:03:48,704 --> 01:03:50,706 menimbulkan persoalan tentang 1044 01:03:50,706 --> 01:03:53,667 apa yang dia tahu Tingkah laku Epstein. 1045 01:03:53,667 --> 01:03:55,793 Saya pernah bertengkar dengan dia lama dahulu. 1046 01:03:55,793 --> 01:03:59,462 Saya tidak fikir saya telah bercakap dengannya selama 15 tahun. Saya bukan peminat. 1047 01:04:00,672 --> 01:04:02,965 Bila agaknya bahawa fail Epstein 1048 01:04:02,965 --> 01:04:06,175 sebenarnya mula menjadi besar masalah untuk Presiden Trump? 1049 01:04:06,175 --> 01:04:11,555 Saya fikir ia menjadi masalah tidak lama lagi selepas dia memegang jawatan semula. 1050 01:04:11,680 --> 01:04:14,056 Kami akan mengalirkan paya, 1051 01:04:14,056 --> 01:04:15,933 dan kami akan melakukannya sekali dan untuk semua. 1052 01:04:15,933 --> 01:04:19,519 Sebelum pemilihan semula beliau, dia telah ditanya kosong, 1053 01:04:19,519 --> 01:04:21,730 adakah anda akan menyokong melepaskan fail? 1054 01:04:21,730 --> 01:04:24,231 Adakah anda akan menyahklasifikasikan fail Epstein? 1055 01:04:24,356 --> 01:04:26,357 Ya. Ya, saya akan. 1056 01:04:26,357 --> 01:04:30,235 Dan ramai orang di sekelilingnya, mereka berkata ya. 1057 01:04:30,360 --> 01:04:32,237 Serius, kita perlu lepaskan senarai Epstein. 1058 01:04:32,237 --> 01:04:33,697 Itu adalah perkara penting. 1059 01:04:33,822 --> 01:04:37,658 Macam mana ayah saya boleh disabitkan dengan 34 jenayah, 1060 01:04:37,658 --> 01:04:42,161 tetapi tiada seorang pun dalam senarai Epstein malah telah didedahkan. 1061 01:04:42,286 --> 01:04:44,246 Jadi, ini adalah janji kempen 1062 01:04:44,246 --> 01:04:46,622 yang telah mereka buat kepada penyokong mereka. 1063 01:04:47,373 --> 01:04:50,500 Ghislaine. Lihatlah ayahnya, Robert Maxwell. 1064 01:04:50,625 --> 01:04:53,211 Semua jawapan ada di sana. Ya. Kerana dia adalah seorang pengintip. 1065 01:04:53,211 --> 01:04:55,588 Trump membina a gabungan pengikut 1066 01:04:55,588 --> 01:04:58,465 yang sangat berkonspirasi dalam pandangan dunia mereka 1067 01:04:58,465 --> 01:05:02,134 dan sudah pun Ahli teori konspirasi Epstein. 1068 01:05:03,177 --> 01:05:05,346 Anda tidak tahu bahawa dia berumur 16 tahun, dan dia membawa awak ke dalam bilik 1069 01:05:05,471 --> 01:05:07,889 dan bilik itu penuh dengan kamera, itu... 1070 01:05:07,889 --> 01:05:09,724 memeras ugut. Ya. 1071 01:05:09,724 --> 01:05:14,435 Jadi, terdapat fantasi tentang cincin pemerdagangan seks secara besar-besaran, 1072 01:05:14,435 --> 01:05:16,896 pandangan tentang cincin pemerasan, 1073 01:05:16,896 --> 01:05:18,480 dan bahawa Epstein sedang mengawal 1074 01:05:18,480 --> 01:05:20,648 macam-macam orang kaya dan orang yang berkuasa. 1075 01:05:20,774 --> 01:05:22,858 Saya percaya sangat kuat dia adalah seorang pengintip, ya. 1076 01:05:22,983 --> 01:05:24,610 Dan siapa yang anda fikir dia bekerja untuk? 1077 01:05:24,735 --> 01:05:26,360 Orang Israel. 1078 01:05:26,360 --> 01:05:30,489 Trump tenang sehingga QAnon, dan ia mencipta cerita di sekelilingnya 1079 01:05:30,614 --> 01:05:34,158 yang dia turunkan orang yang jahat dan berkuasa ini, 1080 01:05:34,283 --> 01:05:36,911 'menyebabkan penubuhan telah rasuah sepenuhnya 1081 01:05:36,911 --> 01:05:39,245 dan dia adalah orang luar siapa yang akan masuk 1082 01:05:39,245 --> 01:05:40,789 dan mengalirkan paya. 1083 01:05:48,670 --> 01:05:50,754 Jadi, awal-awal lagi Penggal kedua Trump, 1084 01:05:50,879 --> 01:05:53,799 dia melantik Pam Bondi sebagai Peguam Negara, 1085 01:05:53,799 --> 01:05:58,593 dan dia berlari dengan Epstein cerita hampir serta-merta. 1086 01:05:58,593 --> 01:06:01,137 Ini adalah sesuatu Donald Trump telah bercakap tentang. 1087 01:06:01,137 --> 01:06:05,516 DOJ mungkin akan melepaskan senarai Jeffrey Pelanggan Epstein? 1088 01:06:05,516 --> 01:06:08,434 Pada Februari 2025, 1089 01:06:08,434 --> 01:06:10,143 Bondi keluar dan berkata 1090 01:06:10,268 --> 01:06:15,773 bahawa dia mempunyai fail Epstein dan senarai pelanggan di atas mejanya. 1091 01:06:15,773 --> 01:06:18,858 Ia sedang duduk di atas meja saya sekarang, untuk menyemak. 1092 01:06:18,858 --> 01:06:21,361 Itu sudah arahan oleh Presiden Trump. 1093 01:06:21,361 --> 01:06:24,989 Kemudian ada Pembalikan 180 darjah. 1094 01:06:26,406 --> 01:06:28,616 Terdapat pelepasan memo Julai 1095 01:06:28,616 --> 01:06:31,827 daripada FBI dan Jabatan Kehakiman. 1096 01:06:31,952 --> 01:06:34,662 Dan memo Julai berkata satu perkara yang luar biasa. 1097 01:06:34,787 --> 01:06:36,831 Ia mengatakan bahawa terdapat lebih daripada 1098 01:06:36,956 --> 01:06:40,291 seribu yang terselamat daripada penderaan Jeffrey Epstein, 1099 01:06:40,291 --> 01:06:42,876 dan kemudian berkata ada tiada apa yang perlu disiasat, 1100 01:06:42,876 --> 01:06:45,212 tiada apa untuk dilepaskan, 1101 01:06:45,212 --> 01:06:46,671 belok ke arah lain. 1102 01:06:47,839 --> 01:06:49,841 Terdapat, petikan, "Tiada senarai pelanggan 1103 01:06:49,966 --> 01:06:52,509 "atau bukti bahawa dia memeras ugut tokoh terkemuka," 1104 01:06:52,509 --> 01:06:54,969 mengikut memo memperincikan dapatan. 1105 01:06:55,094 --> 01:06:58,680 Semakan juga menyimpulkan bahawa Epstein mati akibat bunuh diri 1106 01:06:58,680 --> 01:07:00,974 semasa dalam tahanan di Manhattan kemudahan pembetulan. 1107 01:07:00,974 --> 01:07:05,102 Memo itu hanya menghantar gelombang kejutan di seluruh eter Amerika, 1108 01:07:05,102 --> 01:07:08,688 terutamanya dengan asas MAGA yang begitu dilaburkan. 1109 01:07:08,688 --> 01:07:11,064 Semua video itu berkata, "Ya, dia telah melihat video itu, 1110 01:07:11,189 --> 01:07:12,482 "semuanya keluar." 1111 01:07:12,482 --> 01:07:14,650 Dan kemudian sekarang ia tidak wujud. Maksud saya, apa? Apa?! 1112 01:07:14,650 --> 01:07:17,278 Joe, mahu menyemak tweet itu yang Elon baru sahaja keluarkan? 1113 01:07:17,278 --> 01:07:19,154 "Masa untuk menggugurkan bom yang sangat besar. 1114 01:07:19,154 --> 01:07:21,406 "Donald Trump adalah dalam fail Epstein. 1115 01:07:21,406 --> 01:07:23,574 “Itu sebab sebenarnya mereka tidak didedahkan kepada umum." 1116 01:07:23,699 --> 01:07:26,075 Kes Jeffrey Epstein telah menyebabkan tindak balas 1117 01:07:26,075 --> 01:07:27,243 dalam pangkalan Presiden Trump, 1118 01:07:27,243 --> 01:07:30,412 menyemarakkan teori konspirasi bahawa lebih banyak butiran wujud 1119 01:07:30,412 --> 01:07:32,414 tetapi sedang disembunyikan daripada orang ramai. 1120 01:07:33,540 --> 01:07:35,374 Saya tidak akan bermain dengan ini lagi. 1121 01:07:35,374 --> 01:07:37,126 Topi MAGA ditanggalkan. 1122 01:07:44,256 --> 01:07:46,049 Terbakar, sayang, terbakar. 1123 01:07:46,174 --> 01:07:49,427 Dan ini adalah hebat perwakilan daripada apa yang tinggal dari MAGA. 1124 01:07:50,927 --> 01:07:54,221 Saya fikir Presiden sentiasa rasa dia boleh mengawal pangkalan MAGAnya, 1125 01:07:54,221 --> 01:07:55,681 tetapi ia adalah pengaruh 1126 01:07:55,681 --> 01:07:58,350 yang telah juga benar-benar teruskan cerita ini hidup 1127 01:07:58,350 --> 01:08:00,435 dan telah sangat kritis terhadapnya. 1128 01:08:00,435 --> 01:08:02,645 Kami mengundi Trump kerana kami mahukan keadilan, 1129 01:08:02,770 --> 01:08:05,564 dan keadilan melibatkan sebenarnya memegang tanggungjawab 1130 01:08:05,689 --> 01:08:07,482 orang yang berkomitmen kesalahan itu. 1131 01:08:18,198 --> 01:08:20,408 Ia hanya berterusan dan berterusan, 1132 01:08:20,408 --> 01:08:23,535 dan Presiden sendiri terus menyebutnya tipu. 1133 01:08:23,535 --> 01:08:25,621 Nah, saya belum pergi terlalu berminat dengannya. 1134 01:08:25,621 --> 01:08:27,205 Anda tahu, ia sesuatu... 1135 01:08:27,205 --> 01:08:29,916 Ia adalah satu penipuan yang telah dibina jauh di luar perkadaran. 1136 01:08:30,040 --> 01:08:32,626 Saya tahu ia tipu. Ia dimulakan oleh Demokrat. 1137 01:08:32,751 --> 01:08:34,210 Apabila anda menyebut sesuatu sebagai penipuan, 1138 01:08:34,210 --> 01:08:36,337 namun orang ramai tahu bahawa ada sejumlah besar bukti 1139 01:08:36,462 --> 01:08:37,713 di luar sana bahawa ia bukan tipuan, 1140 01:08:37,713 --> 01:08:40,548 ia membuatkan mereka hanya mahu mengetahui lebih lanjut mengenainya. 1141 01:08:40,548 --> 01:08:42,466 {\an8}Presiden menulis di media sosial: 1142 01:08:52,140 --> 01:08:53,809 Beberapa Republikan bodoh 1143 01:08:53,934 --> 01:08:56,310 dan Republikan yang bodoh jatuh ke dalam jaring. 1144 01:08:56,310 --> 01:08:57,977 Saya memanggilnya penipuan Epstein. 1145 01:09:01,815 --> 01:09:03,440 Hello? Hai. Jom masuk. Hai. 1146 01:09:03,565 --> 01:09:04,775 Marjorie. Ya, hello. 1147 01:09:04,900 --> 01:09:07,068 Hai, saya Grace Tobin. Selamat berkenalan. 1148 01:09:07,193 --> 01:09:10,779 Selamat berkenalan juga. Rebut a tempat duduk di bawah lampu bola besar ini. 1149 01:09:10,779 --> 01:09:12,489 Ya, itu cukup terang. Saya tahu, bukan? 1150 01:09:12,489 --> 01:09:13,824 Ya ampun. Ya. 1151 01:09:15,533 --> 01:09:18,994 Adakah anda berfikir bahawa ini penyokong kalah hati dan hilang kepercayaan 1152 01:09:19,119 --> 01:09:22,329 dalam Presiden Trump sekarang kerana fail Epstein? 1153 01:09:22,329 --> 01:09:24,331 Ramai daripada mereka, ya. 1154 01:09:24,456 --> 01:09:26,916 Ia adalah satu barisan masuk pasir untuk mereka. 1155 01:09:26,916 --> 01:09:29,627 Mereka tidak faham ia sama seperti saya tidak dapat memahaminya. 1156 01:09:29,627 --> 01:09:31,461 Kenapa dia hendak menutup perkara ini? 1157 01:09:31,586 --> 01:09:33,797 Dan itu, um... 1158 01:09:35,297 --> 01:09:39,134 Itu adalah sesuatu yang tiada seorang pun daripada kita pernah menjangka daripada Presiden Trump. 1159 01:09:46,889 --> 01:09:50,517 Saya Rick Frazier, dan saya kini hidup di St Marys, Ohio. 1160 01:09:50,642 --> 01:09:52,269 Mmm. memang bagus. 1161 01:09:52,269 --> 01:09:53,978 Mm. kuat? Kopi yang sedap. 1162 01:09:55,563 --> 01:10:00,358 Saya Joe barisan hadapan, dan saya akan menunjukkan lima, enam hari lebih awal daripada masa 1163 01:10:00,483 --> 01:10:02,067 ke salah satu perhimpunannya. 1164 01:10:02,192 --> 01:10:03,986 Ia sangat cepat, tapi memang kejam. 1165 01:10:03,986 --> 01:10:06,821 Saya masih bekerja keras untuk membantu Trump, anda tahu, pilihlah. 1166 01:10:08,781 --> 01:10:12,701 Tetapi, jujur dengan anda, itu membuat saya marah - 1167 01:10:12,701 --> 01:10:14,285 jika saya boleh menggunakan bahasa itu - 1168 01:10:14,285 --> 01:10:16,787 bahawa di satu pihak, 1169 01:10:16,787 --> 01:10:20,040 kami telah dijanjikan oleh Presiden bahawa ini akan berlaku. 1170 01:10:21,082 --> 01:10:22,541 Kemudian, sebaliknya, 1171 01:10:22,666 --> 01:10:25,628 dia menoleh dan ia tidak berlaku. 1172 01:10:25,753 --> 01:10:29,756 Saya tidak nampak kenapa dia... siapa yang dia lindungi. 1173 01:10:29,756 --> 01:10:32,466 Sejujurnya, dalam fikiran saya, jangan fikir dia terlibat. 1174 01:10:32,466 --> 01:10:34,842 Anda boleh masuk bergambar dengan sesiapa sahaja, 1175 01:10:34,967 --> 01:10:38,011 tetapi sehingga kita mendapat ketelusan, bagaimana kita tahu? 1176 01:10:44,266 --> 01:10:46,726 ada tekanan baru pada Pentadbiran Trump 1177 01:10:46,726 --> 01:10:49,896 daripada Republikan melihat ke dalam kes Jeffrey Epstein. 1178 01:10:49,896 --> 01:10:52,481 Donald Trump ditujukan kepada salah seorang dirinya, 1179 01:10:52,481 --> 01:10:55,316 Ahli Kongres Republikan Thomas Massie. 1180 01:10:55,316 --> 01:10:58,485 Thomas Massie yang bodoh ini, 1181 01:10:58,485 --> 01:11:00,695 ada sesuatu salah dengan dia. 1182 01:11:05,658 --> 01:11:09,035 Bilakah anda mula-mula mula menjadi prihatin 1183 01:11:09,035 --> 01:11:11,787 tentang apa yang kini diketahui sebagai fail Epstein? 1184 01:11:11,787 --> 01:11:14,997 Jadi, ia bermula beberapa tahun yang lalu bagi saya, 1185 01:11:15,122 --> 01:11:17,541 dan ia benar-benar datang ke hadapan 1186 01:11:17,541 --> 01:11:20,710 apabila Presiden Trump dan orang dalam Kabinetnya 1187 01:11:20,835 --> 01:11:23,545 berjanji bahawa mereka akan pergi lepaskan fail-fail ini. 1188 01:11:23,545 --> 01:11:26,547 Tetapi tiada seorang pun daripada mereka yang mengikuti melalui janji mereka, 1189 01:11:26,673 --> 01:11:28,883 yang menjadi mencurigakan kepada saya. 1190 01:11:30,092 --> 01:11:33,262 Rakan sekerja Demokrat saya Ro Khanna, dari California, 1191 01:11:33,387 --> 01:11:35,596 mengambil berat tentang mangsa, 1192 01:11:35,596 --> 01:11:38,723 dan jadi saya menghulurkan tangan kepadanya dan berkata, 1193 01:11:38,848 --> 01:11:42,935 "Ro, um, kalau saya buat petisyen pelepasan, 1194 01:11:42,935 --> 01:11:48,690 "awak fikir awak boleh dapat setiap satu Demokrat untuk menandatanganinya?" 1195 01:11:48,690 --> 01:11:51,608 Dan dia telah menyampaikan atas janji itu. 1196 01:11:52,943 --> 01:11:55,528 Demokrat Ro Khanna dan Republikan Thomas Massie 1197 01:11:55,528 --> 01:11:57,530 sedang mengetuai dorongan dwipartisan dalam Dewan 1198 01:11:57,530 --> 01:11:59,072 untuk pelepasan fail Epstein. 1199 01:11:59,072 --> 01:12:01,783 Orang ramai merasakan itu yang kaya dan yang berkuasa 1200 01:12:01,908 --> 01:12:04,076 tidak dipertanggungjawabkan, 1201 01:12:04,076 --> 01:12:06,202 yang mereka ada satu set peraturan yang berbeza, 1202 01:12:06,202 --> 01:12:08,705 dan mungkin ada pegawai kerajaan yang terlibat. 1203 01:12:08,705 --> 01:12:12,124 Thomas Massie baru sahaja memfailkan petisyen pelepasan 1204 01:12:12,249 --> 01:12:15,042 untuk memaksa undi ini semasa melepaskan fail. 1205 01:12:15,042 --> 01:12:16,752 Itu sesuatu yang Penceramah Mike Johnson 1206 01:12:16,877 --> 01:12:18,795 telah benar-benar cuba mengelak. 1207 01:12:18,795 --> 01:12:21,089 Rumah Putih telah memberi amaran kepada Republikan 1208 01:12:21,089 --> 01:12:22,756 tidak menyebelahi Massie. 1209 01:12:22,881 --> 01:12:25,342 Malah seorang pegawai Rumah Putih memberitahu pemberita malam tadi 1210 01:12:25,467 --> 01:12:28,136 bahawa ini akan dilihat sebagai tindakan permusuhan. 1211 01:12:33,223 --> 01:12:37,310 Saya mempunyai rekod undian 98%. dengan Presiden, 1212 01:12:37,310 --> 01:12:40,228 adalah salah satu yang paling dia pembela setia. 1213 01:12:40,228 --> 01:12:43,897 Marjorie Taylor Greene, sila datang. Datang. 1214 01:12:43,897 --> 01:12:46,316 MTG! MTG! 1215 01:12:46,441 --> 01:12:47,901 Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. 1216 01:12:47,901 --> 01:12:51,987 Baiklah, Georgia, kami tahu apa yang akan kita lakukan pada tahun 2024. 1217 01:12:52,112 --> 01:12:56,115 Dia marah pada saya kerana berpihak kepada Thomas Massie 1218 01:12:56,115 --> 01:12:58,116 dan menandatangani petisyen pelepasan. 1219 01:12:58,241 --> 01:13:00,785 Bagi saya, ia adalah masalah betul dan salah 1220 01:13:00,911 --> 01:13:02,620 dan berdiri untuk wanita ini. 1221 01:13:02,745 --> 01:13:05,623 Presiden terhebat dalam sejarah Amerika Syarikat, 1222 01:13:05,748 --> 01:13:08,124 Donald J. Trump, betul, Georgia? 1223 01:13:11,418 --> 01:13:12,669 Marjorie Taylor Greene, 1224 01:13:12,669 --> 01:13:14,795 dia versi perempuan daripada Donald Trump. 1225 01:13:14,795 --> 01:13:16,881 Dia seorang MAGA berdarah penuh. 1226 01:13:17,006 --> 01:13:20,759 Jadi, untuk dia menjadi salah seorang orang untuk menentangnya 1227 01:13:20,759 --> 01:13:24,803 adalah sangat ketara dalam politik Amerika. 1228 01:13:24,929 --> 01:13:27,889 Dia kehilangan kawalan keadaan. 1229 01:13:29,807 --> 01:13:32,851 Apabila anda menandatangani petisyen pelepasan itu, 1230 01:13:32,976 --> 01:13:36,270 selepas itu anda menerima panggilan telefon dengan Presiden Trump. 1231 01:13:36,395 --> 01:13:40,190 Dia berkata bahawa ia akan menyakiti orang yang dia kenal. 1232 01:13:40,315 --> 01:13:41,691 orang apa? 1233 01:13:41,691 --> 01:13:44,693 saya tak tahu. Saya masih tidak tahu itu sehingga hari ini. 1234 01:13:44,693 --> 01:13:48,029 Tapi cara dia layan aku dan nama-nama yang dia panggil saya, 1235 01:13:48,154 --> 01:13:51,198 menghantar ugutan bunuh kepada saya dan kemudian anak-anak saya. 1236 01:13:58,286 --> 01:14:00,163 Ini saya tahun kelima dalam Kongres 1237 01:14:00,163 --> 01:14:02,456 dan ini adalah yang terbesar sidang akhbar 1238 01:14:02,456 --> 01:14:04,875 yang saya lihat sejak itu Saya pernah ke sini. 1239 01:14:04,875 --> 01:14:07,210 Seperti yang orang suka Marjorie Taylor Greene 1240 01:14:07,210 --> 01:14:11,213 mula terlibat, bola salji mula bergolek. 1241 01:14:11,338 --> 01:14:13,632 Ini bukan soal politik, 1242 01:14:13,757 --> 01:14:17,176 ini adalah takat didih dalam sejarah Amerika. 1243 01:14:17,301 --> 01:14:19,844 Kami melihat beberapa advokasi yang sangat berkesan 1244 01:14:19,844 --> 01:14:22,221 bagi pihak mangsa sendiri. 1245 01:14:22,221 --> 01:14:25,015 Kenapa dia melarikan diri dengannya pada tahun 2008? 1246 01:14:25,015 --> 01:14:27,976 Mengapa Jeffrey Epstein begitu dilindungi? 1247 01:14:27,976 --> 01:14:30,060 Kenapa Maxwell seorang sahaja dipertanggungjawabkan 1248 01:14:30,060 --> 01:14:31,853 apabila ramai lagi memainkan peranan? 1249 01:14:31,979 --> 01:14:33,855 Biar orang ramai tahu perkara sebenar. 1250 01:14:35,231 --> 01:14:38,108 Saya bercakap hari ini bukan sahaja dalam perkhidmatan pemulihan saya sendiri, 1251 01:14:38,233 --> 01:14:42,194 tetapi untuk menghormati nyawa, keberanian dan pengorbanan 1252 01:14:42,319 --> 01:14:44,697 dari Virginia Giuffre 1253 01:14:44,697 --> 01:14:46,447 dan lain-lain yang tidak dapat diteruskan. 1254 01:14:48,741 --> 01:14:52,202 Mangsa daripada jantina yang disabitkan kesalahan pesalah Jeffrey Epstein 1255 01:14:52,327 --> 01:14:54,579 telah memberi penghormatan ke Virginia Giuffre 1256 01:14:54,579 --> 01:14:56,998 pada perhimpunan di Washington, DC. 1257 01:14:57,123 --> 01:14:59,916 Dia mengambil nyawanya sendiri pada bulan April tahun ini. 1258 01:15:01,334 --> 01:15:03,669 Ia membuat saya sangat sedih apabila dia berlalu. 1259 01:15:04,837 --> 01:15:08,715 Kerosakan seperti ini, anda boleh memasukkannya ke bawah selama bertahun-tahun, 1260 01:15:08,715 --> 01:15:11,174 tetapi kesannya akan sentiasa mengejar. 1261 01:15:11,174 --> 01:15:14,218 Virginia mengatakannya terbaik, dan saya petik, 1262 01:15:14,218 --> 01:15:17,388 "Mereka berkata masa boleh menyembuhkan, tetapi ini tidak akan. 1263 01:15:17,513 --> 01:15:20,557 "Tidak sehingga keadilan sistem membuat contoh daripada orang-orang ini 1264 01:15:20,557 --> 01:15:22,391 "dengan apa yang dipanggil keistimewaan. 1265 01:15:22,516 --> 01:15:24,643 "Saya hanya memanggilnya wang." 1266 01:15:24,643 --> 01:15:25,935 Orang percaya dia sekarang. 1267 01:15:26,853 --> 01:15:28,229 Maksud saya, dia menang... 1268 01:15:29,397 --> 01:15:30,939 ... dengan cara yang menyedihkan. 1269 01:15:37,069 --> 01:15:40,614 Jadi kita berkumpul di sini di tangga Capitol 1270 01:15:40,739 --> 01:15:42,990 untuk menghadapi ini kuasa rasuah. 1271 01:15:44,408 --> 01:15:49,579 Kami tahu kami mempunyai 212 Demokrat dan kami mempunyai empat Republikan, 1272 01:15:49,704 --> 01:15:51,371 Republikan yang berani. 1273 01:15:51,371 --> 01:15:55,124 Satu-satunya penyokong yang saya dapat daripada petisyen pelepasan saya 1274 01:15:55,249 --> 01:15:58,293 di pihak Republikan lorong itu semua perempuan. 1275 01:15:58,418 --> 01:15:59,794 Marjorie Taylor Greene, 1276 01:15:59,794 --> 01:16:01,588 Lauren Boebert dan Nancy Mace. 1277 01:16:03,005 --> 01:16:07,133 Mereka dikejutkan pada pukul 5 pagi dengan Presiden berkata, 1278 01:16:07,258 --> 01:16:08,968 "F ini, F itu. 1279 01:16:09,093 --> 01:16:11,470 "Dapatkan nama effing awak keluar dari perkara ini." 1280 01:16:11,595 --> 01:16:14,931 Tetapi, untuk kredit mereka, ketiga-tiganya daripada wanita itu tetap kuat. 1281 01:16:16,432 --> 01:16:19,768 Ada masanya apabila sedikit yang percaya 1282 01:16:19,768 --> 01:16:24,438 bahawa mereka akan sebenarnya boleh mendapatkan laluan fail-fail ini. 1283 01:16:25,439 --> 01:16:28,733 Dan ia hanya selepas ia menjadi sangat jelas 1284 01:16:28,733 --> 01:16:31,109 bahawa Trump akan pergi kalah dalam undian ini, 1285 01:16:31,235 --> 01:16:35,238 kemudian akhirnya dia mendakwa menyokongnya. 1286 01:16:36,405 --> 01:16:39,783 Kami telah melakukan kerja yang hebat, dan saya benci melihatnya, 1287 01:16:39,783 --> 01:16:43,244 eh, melencong dari kerja hebat yang telah kami lakukan. 1288 01:16:43,244 --> 01:16:45,454 Jadi saya semua untuk itu. 1289 01:16:45,579 --> 01:16:49,374 Apa yang akhirnya berlaku adalah undian hampir sebulat suara. 1290 01:16:50,165 --> 01:16:54,961 Ya ialah 427, nays adalah satu. 1291 01:16:54,961 --> 01:16:56,712 Rang undang-undang itu diluluskan, 1292 01:16:56,712 --> 01:17:00,924 dan tanpa bantahan, usul untuk menimbang semula diletakkan di atas meja. 1293 01:17:05,761 --> 01:17:09,639 Tuan Yang di-Pertua, hari ini adalah suatu yang luar biasa hari di dalam bilik ini. 1294 01:17:09,639 --> 01:17:13,016 Ini mengenai mereka yang tidak berdaya 1295 01:17:13,141 --> 01:17:18,770 mengambil kuasa daripada yang sangat berkuasa. 1296 01:17:18,770 --> 01:17:21,439 Apabila Trump membalikkannya, 1297 01:17:21,439 --> 01:17:23,440 yang terselamat menang. 1298 01:17:23,440 --> 01:17:27,652 Dewan Negara telah meluluskan rang undang-undang itu di bawah persetujuan sebulat suara! 1299 01:17:32,531 --> 01:17:34,198 Rang undang-undang memaksa Jabatan Kehakiman 1300 01:17:34,323 --> 01:17:37,577 untuk melepaskan fail Epstein dokumen dalam tempoh 30 hari. 1301 01:17:57,633 --> 01:18:01,052 Setelah Fail Epstein Akta Ketelusan menjadi undang-undang, 1302 01:18:01,177 --> 01:18:04,513 terdapat tarikh akhir - 19 Disember - 1303 01:18:04,513 --> 01:18:06,389 untuk pelepasan segala-galanya. 1304 01:18:06,514 --> 01:18:09,225 Timbalan Peguam Negara Todd Blanche berkata, bagaimanapun, 1305 01:18:09,350 --> 01:18:12,227 beberapa ratus ribu muka surat rekod akan didedahkan kepada umum, 1306 01:18:12,227 --> 01:18:14,604 dengan lebih banyak lagi yang akan datang dalam minggu-minggu akan datang. 1307 01:18:14,604 --> 01:18:15,688 Beratus ribu... 1308 01:18:15,688 --> 01:18:17,315 Saya boleh duduk di rumah 1309 01:18:17,315 --> 01:18:19,232 dan hanya tinggal di sofa dan tidak terlibat, 1310 01:18:19,232 --> 01:18:23,110 tetapi berada di sini adalah bersejarah. 1311 01:18:24,111 --> 01:18:26,196 Kami mendapat beberapa jam sehingga kita mengetahui. 1312 01:18:26,196 --> 01:18:28,740 Tetapi kita bercakap tentang satu tan maklumat 1313 01:18:28,865 --> 01:18:31,700 itu mungkin mengambil sedikit masa hanya untuk memproses. 1314 01:18:31,700 --> 01:18:34,243 Jabatan Kehakiman kini telah bermula 1315 01:18:34,368 --> 01:18:37,205 pelepasan daripada fail Epstein. 1316 01:18:38,830 --> 01:18:44,877 Keluaran pertama adalah blip dalam radar, bukan itu pun. 1317 01:18:44,877 --> 01:18:47,253 Ada gambar daripada Bill Clinton. 1318 01:18:47,378 --> 01:18:49,672 Terdapat sangat sedikit tentang Donald Trump. 1319 01:18:49,672 --> 01:18:54,217 Ia dianggap secara meluas mempunyai sedikit wahyu utama. 1320 01:18:55,384 --> 01:18:59,095 Sekurang-kurangnya 550 muka surat telah disunting sepenuhnya. 1321 01:18:59,095 --> 01:19:01,097 Kami ada hanya sebahagian kecil sekarang 1322 01:19:01,097 --> 01:19:02,807 daripada apa yang dipercayai wujud. 1323 01:19:02,807 --> 01:19:03,891 Ia gagal, dalam buku kami. 1324 01:19:04,016 --> 01:19:05,226 Kami belum terima ketelusan penuh, 1325 01:19:05,226 --> 01:19:07,310 dan ianya tidak lengkap pelepasan fail. 1326 01:19:10,062 --> 01:19:12,689 Itu pasti dia... sel penjaranya. 1327 01:19:12,689 --> 01:19:17,109 Saya cukup kecewa sejak kami diberitahu ketelusan, 1328 01:19:17,235 --> 01:19:19,236 dan kami tidak benar-benar melihatnya. 1329 01:19:19,236 --> 01:19:21,571 Dan jika itu yang terbaik mereka akan lakukan, 1330 01:19:21,571 --> 01:19:23,739 Saya tidak fikir kita pernah akan sampai kepada kebenaran. 1331 01:19:26,574 --> 01:19:29,035 Ini adalah satu tamparan di muka daripada mangsa yang terselamat. 1332 01:19:29,160 --> 01:19:32,412 Mereka mencaci semangat dan surat undang-undang. 1333 01:19:32,538 --> 01:19:37,083 Orang simpan cuba untuk menolak untuk pelepasan fail, 1334 01:19:37,083 --> 01:19:39,417 dan enam minggu kemudian, tiba-tiba, 1335 01:19:39,543 --> 01:19:43,420 3.5 juta dokumen menghentam orang ramai. 1336 01:19:45,631 --> 01:19:47,757 3 juta halaman dokumen, 1337 01:19:47,757 --> 01:19:51,260 180,000 imej dan 2,000 video. 1338 01:19:51,385 --> 01:19:53,387 Keluaran terbaru daripada fail yang berkaitan dengan 1339 01:19:53,387 --> 01:19:55,930 si pedofil Jeffrey Epstein sangat mengejutkan 1340 01:19:55,930 --> 01:19:58,306 dalam saiz dan kandungannya. 1341 01:19:58,431 --> 01:20:01,226 Daripada 180,000 gambar dikeluarkan, 1342 01:20:01,351 --> 01:20:03,435 gambar-gambar ini saudara Raja 1343 01:20:03,435 --> 01:20:05,604 nampak macam semua orang sedang bercakap tentang. 1344 01:20:05,729 --> 01:20:09,649 Polis adalah menilai tuntutan Andrew Mountbatten-Windsor 1345 01:20:09,774 --> 01:20:13,277 berkongsi laporan sulit bersama Jeffrey Epstein. 1346 01:20:14,444 --> 01:20:18,280 Semua a tiba-tiba, ada global penyiasatan di Eropah. 1347 01:20:19,448 --> 01:20:21,158 Aktif siasatan kini sedang dijalankan 1348 01:20:21,283 --> 01:20:23,284 di sekurang-kurangnya 10 negara. 1349 01:20:23,409 --> 01:20:26,327 Poland telah melancarkan siasatan ke dalam fail Epstein 1350 01:20:26,327 --> 01:20:29,789 dalam mencari sebarang potensi mangsa dari negara itu. 1351 01:20:29,913 --> 01:20:32,082 {\an8}Di Eropah, bekas perdana menteri Norway 1352 01:20:32,082 --> 01:20:34,500 {\an8}telah dicaj dengan rasuah yang teruk. 1353 01:20:34,625 --> 01:20:36,961 Perdana Poland menteri pun kata negara dia 1354 01:20:36,961 --> 01:20:38,670 akan menyiasat kemungkinan hubungan antara 1355 01:20:38,795 --> 01:20:40,088 pesalah seks yang disabitkan 1356 01:20:40,088 --> 01:20:42,173 dan bahasa Rusia perkhidmatan perisikan. 1357 01:20:43,090 --> 01:20:46,009 The orang yang mengekalkan a persahabatan dengan Epstein, 1358 01:20:46,009 --> 01:20:48,094 komunikasi yang mereka fikir adalah peribadi 1359 01:20:48,094 --> 01:20:52,139 kini memenuhi halaman akhbar di peringkat antarabangsa. 1360 01:20:53,724 --> 01:20:56,309 Ya ampun, adakah ini memalukan? 1361 01:20:56,309 --> 01:20:58,143 Bolehkah kita mulakan dengan Peter Attia? 1362 01:21:07,942 --> 01:21:10,611 Tuhan yang baik, seorang lagi yang sangat menonjol 1363 01:21:10,611 --> 01:21:12,988 terperangkap dalam semua ini adalah Bill Gates, sudah tentu. 1364 01:21:13,113 --> 01:21:14,739 Dakwaan yang dia ambil 1365 01:21:14,739 --> 01:21:18,033 penyakit kelamin daripada seorang wanita Rusia. 1366 01:21:18,158 --> 01:21:20,285 Dia menafikannya secara terbuka. 1367 01:21:20,285 --> 01:21:22,578 Kami mempunyai rakaman ini di mana Steve Bannon 1368 01:21:22,578 --> 01:21:27,165 sedang menemu bual Epstein untuk mencuba untuk memulihkan imej Epstein. 1369 01:21:27,290 --> 01:21:29,083 Pada masa yang sama, orang masuk akal 1370 01:21:29,083 --> 01:21:30,792 daripada 3.5 juta fail, 1371 01:21:30,792 --> 01:21:35,463 ada Kongres, siapa terus menyiasat perkara ini 1372 01:21:35,463 --> 01:21:37,839 dan berterusan ke memanggil saksi, 1373 01:21:37,839 --> 01:21:39,758 termasuk Peguam Negara. 1374 01:21:44,595 --> 01:21:46,471 Baiklah, mendapat kembali kepada berita tergempar kami, 1375 01:21:46,471 --> 01:21:48,640 Peguam Negara Pam Bondi ditetapkan untuk memberi keterangan 1376 01:21:48,640 --> 01:21:51,558 di hadapan Badan Kehakiman Dewan Jawatankuasa pada bila-bila masa sekarang. 1377 01:21:51,683 --> 01:21:53,976 Yang terselamat berkata identiti mereka terbongkar 1378 01:21:53,976 --> 01:21:55,770 kerana redaksi yang tidak mencukupi. 1379 01:21:57,688 --> 01:21:59,648 Nah, sekarang, kita menuju ke Capitol. 1380 01:21:59,648 --> 01:22:04,193 {\an8}Saya ada mesyuarat dengan Ahli Kongres Lou Correa. 1381 01:22:04,318 --> 01:22:08,530 Selepas itu, kami akan menuju ke pendengaran Pam Bondi. 1382 01:22:18,286 --> 01:22:20,163 Kita ada Kongres bekerja di pihak kami, 1383 01:22:20,163 --> 01:22:22,790 dan, anda tahu, mereka mahukan jawapan sama seperti yang kita lakukan. 1384 01:22:24,458 --> 01:22:26,709 Hai. Selamat berkenalan. Hai. 1385 01:22:26,835 --> 01:22:29,003 Hai. Lisa. Selamat berkenalan. Gembira bertemu anda. 1386 01:22:29,003 --> 01:22:31,213 Jom masuk. Kami ada lelaki kamera mengekori kami. 1387 01:22:31,213 --> 01:22:33,632 Oh, saya sepatutnya telah memakai tali leher saya. 1388 01:22:40,011 --> 01:22:42,096 {\an8}Saya mahu mengambil a masa untuk mengakui 1389 01:22:42,221 --> 01:22:45,057 {\an8}orang Epstein yang terselamat yang berada di sini hari ini. 1390 01:22:45,057 --> 01:22:48,351 Saya sangat menyesal untuk apa mana-mana mangsa, 1391 01:22:48,351 --> 01:22:51,270 mana-mana mangsa pernah lalui. 1392 01:22:51,395 --> 01:22:57,275 {\an8}Peguam Negara Bondi, boleh berpaling kepada mereka sekarang dan minta maaf 1393 01:22:57,275 --> 01:23:02,111 {\an8}untuk apa yang Jabatan anda Keadilan telah meletakkan mereka melalui 1394 01:23:02,111 --> 01:23:05,281 dengan mutlak pelepasan yang tidak boleh diterima 1395 01:23:05,406 --> 01:23:08,366 fail Epstein dan maklumat mereka. 1396 01:23:17,290 --> 01:23:20,959 Saya cantik terkejut bahawa dia hanya langsung tidak menoleh, 1397 01:23:21,084 --> 01:23:24,253 cuma bukan sedikit pun hanya untuk mengakui. 1398 01:23:24,253 --> 01:23:26,087 Ia tidak semestinya begitu permohonan maaf, 1399 01:23:26,087 --> 01:23:28,214 tetapi untuk mengakui bahawa kami berada di sana 1400 01:23:28,214 --> 01:23:30,758 dan yang kami wakili 1,200 yang terselamat. 1401 01:23:33,218 --> 01:23:35,428 {\an8}Di sebelah kanan saya ialah e-mel 1402 01:23:35,428 --> 01:23:38,305 {\an8}yang dihantar oleh peguam mangsa kepada DOJ. 1403 01:23:38,430 --> 01:23:40,849 {\an8}Ia ialah senarai nama bukan untuk melepaskan. 1404 01:23:40,974 --> 01:23:43,476 Mereka mengeluarkan e-mel ini! 1405 01:23:43,601 --> 01:23:47,937 Secara harfiah yang paling teruk perkara yang anda boleh lakukan yang terselamat, anda lakukan. 1406 01:23:47,937 --> 01:23:49,938 Dan kami tahu anda tersentuh dokumen itu 1407 01:23:50,064 --> 01:23:51,607 sebab awak sunting nama peguam, 1408 01:23:51,607 --> 01:23:53,816 tapi awak pergi nama mangsa yang terselamat di situ. 1409 01:23:53,941 --> 01:23:57,028 Jadi, saya benar-benar mempunyai hanya satu soalan untuk anda. 1410 01:23:57,153 --> 01:24:00,363 {\an8}Berapa banyak Epstein konspirator bersama awak dah dakwa? 1411 01:24:00,363 --> 01:24:04,450 {\an8}Berapa ramai pelaku adakah anda sedang menyiasat? 1412 01:24:04,450 --> 01:24:06,993 Pertama, anda menunjukkan... 1413 01:24:07,118 --> 01:24:09,120 saya dapati... Berapa ramai yang telah anda dakwa? 1414 01:24:09,245 --> 01:24:11,288 maafkan saya, Saya akan menjawab soalan itu. 1415 01:24:11,288 --> 01:24:12,331 Jawab soalan saya. 1416 01:24:12,331 --> 01:24:13,624 Tidak, saya akan jawab soalan 1417 01:24:13,624 --> 01:24:15,458 cara saya nak jawab soalan itu. 1418 01:24:15,583 --> 01:24:17,793 Tidak, anda boleh menjawab soalannya... Awak teater memang mengarut. 1419 01:24:17,793 --> 01:24:18,960 ... cara saya bertanya. 1420 01:24:21,837 --> 01:24:25,674 Saya benar-benar perlu melihat, seperti, dalam daging, secara peribadi, 1421 01:24:25,799 --> 01:24:27,300 macam, wah... 1422 01:24:28,718 --> 01:24:32,554 ... mereka benar-benar menutup mata kepada ini atas sebab apa pun. 1423 01:24:32,554 --> 01:24:35,681 Dan ia hanya membuatkan anda fikir yang ada menjadi sebab sebenar mengapa, 1424 01:24:35,807 --> 01:24:36,891 betul tak? 1425 01:24:39,059 --> 01:24:42,645 Puan Peguam Negara, adakah anda akan bertemu dengan mangsa yang terselamat selepas ini? 1426 01:24:42,770 --> 01:24:45,980 Anda memalukan profesion undang-undang dan kepada wanita. 1427 01:24:45,980 --> 01:24:49,317 Sungguh memalukan anda! Orang yang memalukan! 1428 01:24:51,777 --> 01:24:54,654 Adakah anda melihat tindak balas 1429 01:24:54,779 --> 01:24:57,365 di Eropah dan UK dan bahagian lain di dunia 1430 01:24:57,490 --> 01:25:00,200 dan menggaru kepala dengan apa yang berlaku di sini? 1431 01:25:00,200 --> 01:25:04,286 ya. Dan saya nampak sikap yang berbeza di luar negara. 1432 01:25:04,286 --> 01:25:08,206 Orang yang tidak boleh disentuh boleh disentuh sekarang. 1433 01:25:08,957 --> 01:25:11,375 Berita tergempar tentang Andrew Mountbatten-Windsor. 1434 01:25:11,500 --> 01:25:15,086 BBC memahami bahawa dia telah ditangkap kerana disyaki 1435 01:25:15,086 --> 01:25:17,296 salah laku di pejabat awam. 1436 01:25:17,296 --> 01:25:19,506 Ia datang berminggu-minggu selepas Jabatan Kehakiman 1437 01:25:19,631 --> 01:25:21,633 e-mel yang dikeluarkan Andrew kononnya dihantar ke 1438 01:25:21,633 --> 01:25:25,344 pesalah seks lewat Jeffrey Epstein, pada tahun 2010. 1439 01:25:26,469 --> 01:25:29,514 Saya fikir selama beberapa tahun 1440 01:25:29,639 --> 01:25:32,349 kami selalu bayangkan bahawa ia boleh datang ke tempat ini 1441 01:25:32,474 --> 01:25:33,642 dan dia ditangkap, 1442 01:25:33,642 --> 01:25:36,519 dan saya masih mendapati diri saya benar-benar membisu 1443 01:25:36,519 --> 01:25:38,520 untuk beberapa jam pertama. 1444 01:25:38,645 --> 01:25:41,356 Andrew sedang berkhidmat sebagai utusan perdagangan UK pada masa itu, 1445 01:25:41,356 --> 01:25:43,149 dan nampaknya ada memajukan Epstein 1446 01:25:43,149 --> 01:25:45,651 dokumen kerajaan British mengenai dasar perdagangan. 1447 01:25:45,651 --> 01:25:48,111 Tetapi ini bukan ceritanya yang kami ikuti sama sekali, 1448 01:25:48,111 --> 01:25:49,903 ini adalah sesuatu berbeza sama sekali. 1449 01:25:50,029 --> 01:25:54,157 Sekarang Peter Mandelson, yang merupakan Duta Besar UK ke AS, 1450 01:25:54,157 --> 01:25:55,908 juga kini telah ditangkap. 1451 01:25:56,034 --> 01:25:59,494 Dan, anda tahu, ia menarik untuk melihat bagaimana jauh rantai ini akan pergi. 1452 01:25:59,619 --> 01:26:02,288 Kami mungkin hanya pada awal-awal lagi. 1453 01:26:03,205 --> 01:26:05,249 Lebih dua dozen orang telah meletakkan jawatan - 1454 01:26:05,249 --> 01:26:08,376 CEO, ahli kerajaan di seluruh dunia - 1455 01:26:08,501 --> 01:26:11,420 tetapi saya tidak melihat sebarang tangkapan atau penyiasatan 1456 01:26:11,420 --> 01:26:15,089 di sini di Amerika Syarikat daripada Jabatan Kehakiman ini. 1457 01:26:16,215 --> 01:26:20,218 Sebagai seorang wartawan Amerika melihat segala-galanya berlaku di Eropah, 1458 01:26:20,218 --> 01:26:24,138 begini caranya demokrasi yang canggih bertindak balas 1459 01:26:24,138 --> 01:26:25,639 kepada maklumat yang membimbangkan - 1460 01:26:25,639 --> 01:26:26,723 mereka menyiasat. 1461 01:26:26,848 --> 01:26:29,434 Saya tidak mempunyai apa-apa untuk disembunyikan. Saya telah dikecualikan. 1462 01:26:29,559 --> 01:26:31,977 Saya tiada kena mengena Jeffrey Epstein. 1463 01:26:31,977 --> 01:26:35,104 Apa yang kita lihat di Amerika Syarikat ialah 1464 01:26:35,229 --> 01:26:37,523 Jabatan Kehakiman Trump cuba katakan 1465 01:26:37,648 --> 01:26:39,691 yang ada tiada apa yang boleh dilihat di sini. 1466 01:26:39,691 --> 01:26:41,859 Adakah terdapat bukti bahawa Jeffrey Epstein 1467 01:26:41,859 --> 01:26:45,071 adalah memperdagangkan perempuan kepada lelaki berkuasa lain? 1468 01:26:45,196 --> 01:26:48,406 Menurut Associated Semakan akhbar tentang fail, 1469 01:26:48,531 --> 01:26:49,990 FBI berkata tidak. 1470 01:26:51,742 --> 01:26:55,161 Berkenaan dengan jantina pemerdagangan dan penderaan, 1471 01:26:55,286 --> 01:26:57,538 adakah anda secara peribadi mengetahui bukti 1472 01:26:57,538 --> 01:27:01,333 yang wujud di dalam Jabatan Kehakiman, 1473 01:27:01,333 --> 01:27:04,960 dalam FBI, itu belum keluar lagi? 1474 01:27:05,086 --> 01:27:07,587 saya buat. saya buat. 1475 01:27:11,882 --> 01:27:14,384 awak tahu, apabila anda mempunyai gadis yang berbeza 1476 01:27:14,384 --> 01:27:18,512 menceritakan kisah yang sama, saling menguatkan... 1477 01:27:19,638 --> 01:27:22,098 ... itu berkuasa, sungguh berkuasa. 1478 01:27:22,223 --> 01:27:24,100 Jadi, dan sekali lagi, 1479 01:27:24,100 --> 01:27:28,686 Saya rasa kita kena percaya mangsa dan mangsa yang terselamat perkara seperti ini. 1480 01:27:30,854 --> 01:27:34,440 Saya tahu tentang orang bahawa gadis-gadis ditukar kepada 1481 01:27:34,565 --> 01:27:36,609 yang belum keluar. 1482 01:27:40,278 --> 01:27:42,321 Saya cenderung untuk mempercayainya 1483 01:27:42,446 --> 01:27:44,782 cerita ini akan hidup lebih lama daripada saya 1484 01:27:44,907 --> 01:27:48,201 kerana ia penuh dengan begitu banyak misteri, 1485 01:27:48,201 --> 01:27:49,702 perkara yang orang tidak tahu. 1486 01:27:52,037 --> 01:27:55,456 Kami tidak tahu kedalamannya daripada penutupan lagi, 1487 01:27:55,456 --> 01:28:01,461 tetapi saya fikir ini akan akhirnya naik pangkat di sana dengan, eh, Watergate. 1488 01:28:01,586 --> 01:28:03,671 Semoga orang awam Amerika 1489 01:28:03,796 --> 01:28:05,922 akan meneruskan untuk mengambil berat tentang cerita ini 1490 01:28:06,047 --> 01:28:10,801 dan terus menuntut bahawa kita mendapat semua jawapan. 1491 01:28:12,386 --> 01:28:15,638 Kami sudah selesai berbaring dan diam. 1492 01:28:15,638 --> 01:28:17,598 Sekarang kita menjerit di khalayak ramai. 1493 01:28:19,933 --> 01:28:21,435 Ini soalan yang serius. Oh, maaf. 1494 01:28:21,435 --> 01:28:23,644 Adakah anda fikir anda sendiri syaitan? 1495 01:28:23,769 --> 01:28:25,271 saya tak tahu. Kenapa awak cakap macam tu? 1496 01:28:25,271 --> 01:28:27,939 Kerana anda mempunyai semua sifat-sifat. awak sangat bijak. 1497 01:28:27,939 --> 01:28:29,649 Awak ingat, syaitan... Adakah syaitan itu bijak? 1498 01:28:29,649 --> 01:28:32,443 Syaitan itu cemerlang. 1499 01:28:32,443 --> 01:28:35,278 Jeffrey Epstein adalah lambang sebenar kejahatan. 1500 01:28:35,278 --> 01:28:40,532 Sangat digilap, kaya raya, pandai cakap, lelaki yang sangat bijak. 1501 01:28:40,657 --> 01:28:43,909 Dan dia menggunakan semua daripada itu untuk kejahatan. 1502 01:28:46,494 --> 01:28:48,788 Kami tidak buat keadilan cerita ni 1503 01:28:48,788 --> 01:28:51,040 kalau kita fikir ia bermula dan berakhir dengan Epstein. 1504 01:28:51,165 --> 01:28:52,333 Sudah tentu ia tidak. 1505 01:28:52,333 --> 01:28:55,460 Masih banyak lagi yang perlu dilalui. 1506 01:29:05,009 --> 01:29:06,801 Kapsyen oleh Red Bee Media 1507 01:29:06,801 --> 01:29:08,928 Hak Cipta Australia Perbadanan Penyiaran